Jedes Produkt mit einem Sonderetikett wird bei der Inventur anders behandelt.
Each product with a red tag is handled differently during inventory.
Immer wenn Inventur ist, fühlt er sich plötzlich schlecht und macht blau.
Whenever there's inventory to count, he suddenly feels ill and skives off work.
Viele Mitarbeiter fühlen sich von der intensiven Natur der Inventur überwältigt.
Many employees feel overwhelmed by the intensive nature of stocktaking.
Wir waren angenehm überrascht von der Genauigkeit unserer letzten Inventur.
We were pleasantly surprised by the accuracy of our last stocktaking.
Das Inventarsystem benötigt ein Update nach den Ergebnissen der letzten Inventur.
The inventory system needs an update following the last stocktaking results.
Die Inventur ergab einen erheblichen Mangel an Konserven im Lagerbestand.
Stocktaking revealed a significant shortage of canned goods in the inventory.
Nach einer gründlichen Inventur bemerkten wir ein Muster in unserem Lagerumschlag.
After thorough stocktaking, we noticed a pattern in our inventory turnover.
Während der Inventur entdeckten Mitarbeiter viele abgelaufene Artikel, die entfernt werden mussten.
During stocktaking, employees discovered many expired items that needed to be removed.
Dank der Zusammenarbeit aller wurde die Inventur in Rekordzeit abgeschlossen.
Stocktaking was accomplished in record time thanks to everyone's cooperation.
Die Inventur deckt typischerweise versteckte Artikel auf, die Staub angesammelt haben.
Stocktaking typically uncovers hidden items that have been collecting dust.
Nach der Inventur haben wir unsere Bestellmengen an die Kundennachfrage angepasst.
After stocktaking, we adjusted our order quantities based on customer demand.
Eine ordnungsgemäße Inventur stellt sicher, dass uns beliebte Artikel nie ausgehen.
Proper stocktaking ensures that we never run out of popular items.
Zählwerkzeuge sind für die Gewährleistung der Präzision bei der Inventur unerlässlich.
Counting tools are essential for ensuring precision during the inventory.
