Alle verwendeten Stämme sind natürliche Isolate und nicht gentechnisch verändert.
All used strains are natural isolates, and are not genetically modified.
Knapp die Hälfte dieser Isolate war gegen mehr als ein Antibiotikum resistent.
Almost half of these isolates were resistant to more than one antibiotic.
Isolate mit Effluxgen- basierten Mutationen sind auch gegen Clofazimin weniger empfindlich.
Isolates with efflux- based mutations are also less susceptible to clofazimine.
Im Vergleich zu Konzentraten, sind Isolate eine wesentlich reinere Eiweißquelle.
Isolates, compared to concentrates, are much purer sources of protein.
Sie sind mit anderen Worten also keine Isolate oder synthetische Imitationen.
They are, in other words, not isolates of synthetic imitations.
Diese Isolate bestanden höchstwahrscheinlich aus terrestrischen und fakultativ marinen Arten.
These isolates were most likely to be mainly terrestrial and facultative marine species.
Gegen Abacavir resistente Isolate können auch eine geringere Empfindlichkeit gegen Lamivudin aufweisen.
Isolates resistant to abacavir may also show reduced sensitivity to lamivudine.
Isolate sind Rohstoffe, welche zur professionellen Verwendung für die Weiterverarbeitung verwendet werden.
Isolates are raw materials which are used for professional use for further processing.
Diese Isolate wurden anschließend auf genetische Marker hin untersucht.
These isolates have been screened for the same genetic markers.
Klinische Isolate mit reduzierter Empfindlichkeit gegenüber Posaconazol sind bekannt.
Clinical isolates with decreased susceptibility to posaconazole have been identified.
Klinische Isolate mit reduzierter Empfindlichkeit gegenüber Voriconazol sind bekannt.
Clinical isolates with decreased susceptibility to voriconazole have been identified.
Diese Isolate entwickelten höhere Resistenzwerte gegenüber den anderen Proteasehemmern.
These isolates developed higher levels of resistance to the other protease inhibitors.
Isolate, die diese Mutationen enthalten, bleiben gegenüber Stavudin empfindlich.
Isolates containing these mutations remain sensitive to stavudine.
