Ja, wir haben es in einer vergangenen Iteration versucht.
Yes, we have tried it during a past iteration.
Jede Iteration brachte das Ergebnis näher an den festen Punkt.
Each iteration brought the output closer to the fixed point.
Iteration ist sehr experimentell und kann mit dem Scheitern sehr gut umgehen.
Iteration is highly experimental and can deal very well with failure.
Die Ergebnisse aus nur einer Iteration sind somit nicht korrekt.
The results for only one iteration are therefore not correct.
Gibt die Iteration des derzeit im Projekt gemeinsam benutzten Objekts an.
Identifies the iteration of the object currently shared to the project.
Das Modell iteriert und erstellt bei jeder Iteration eine neue Ausgabe.
The model iterates and creates a new output at each iteration.
Sie können nur die neueste Iteration einer Version erhöhen oder herabsetzen.
Only the latest iteration of a version can be promoted or demoted.
Nachdem das Objekt wieder eingecheckt wurde, wird es zur letzten Iteration.
Upon checking the object back in, it becomes the latest iteration.
Jede Iteration sollte einen Testfall beinhalten, um Verbesserungen gegenüber früheren Versionen zu messen.
Each iteration should include a test case to measure improvements against previous versions.
Jede Iteration gilt als Hypothese, die gemessen und überprüft werden muss.
Every iteration is considered a hypothesis that needs to be measured and validated.
Jede Iteration des Zufallspfads enthüllte neue mögliche Lösungen für die Gleichung.
Each iteration of the random walk revealed new possible solutions to the equation.
In jeder Iteration besteht das Ziel darin, die letzte Version zu verbessern.
In every iteration, the goal is to improve upon the last version.
Fügt die neueste Iteration des Dokuments zu einer Baseline hinzu.
Add the most recent iteration of the document to a baseline.
