Examples with "JOP-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das JOP-Programm (Joint Venture Programme - PHARE/TACIS) wurde 1991 eingeleitet und unterstützte in ähnlicher Weise Unternehmen, die Joint Ventures in den mittel- und osteuropäischen Ländern und in der ehemaligen Sowjetunion zu gründen beabsichtigten.
The JOP programme (Joint Venture Programme - PHARE/TACIS), launched in 1991, provided similar support for enterprises seeking to establish joint ventures in the countries of central and eastern Europe and the former Soviet Union.
Auch für die osteuropäischen Länder wurde ein ähnliches Programm aufgelegt, das JOP-Programm, über das bereits neue Tätigkeiten und Arbeitsplätze geschaffen wurden.
I would add that a similar programme - namely the JOP - is intended for the Eastern European countries, and has already shown its capacity to create new business and jobs.
Das 1991 gestartete JOP-Programm ist ein spezielles Programm innerhalb von PHARE, mit dem die Gründung von Joint Ventures in den Mittel- und Osteuropäischen Ländern (MOEL) zwischen KMU aus der EU und Partnern aus diesen Ländern unterstützt werden soll.
Set up in 1991, JOP is a specific programme within the PHARE programme, which aims to assist the creation of joint ventures in the Central and Eastern European Countries (CEEC) between EU SMEs and partners in those countries.
Auch für die osteuropäischen Länder wurde ein ähnliches Programm aufgelegt, das JOP-Programm, über das bereits neue Tätigkeiten und Arbeitsplätze geschaffen wurden.
I would add that a similar programme - namely the JOP - is intended for the Eastern European countries, and has already shown its capacity to create new business and jobs.
Andere resultaten
Zunächst wird, um einen raschen Start der Initiative zu ermöglichen, das Netz der Finanzinstitute des Programms JOP in der Europäischen Union genutzt.
In the short term, and in order to allow an immediate start, the network of financial intermediaries of the JOP Programme in the European Union will be used.
Das JEV-Netzwerk von Finanzintermediären, das die Anlaufstelle für die KMU darstellte, war im Wesentlichen das Gleiche wie für das Programm JOP und, wenn auch in geringerem Maße, für das Programm ECIP.
The JEV network of financial intermediaries, which represented the contact point for SMEs, was basically the same as that for JOP and, to a lesser extent, ECIP.
Das PHARE/TACIS-Joint Venture-Programm JOP soll die Gründung und Weiterentwicklung gemeinsamer Unternehmen in den mittel- und osteuropäischen Ländern und den aus der Sowjetunion hervorgegangenen Neuen Unabhängigen Staaten erleichtern.
The purpose of the Phare-Tacis Joint Venture programme (JOP) is to foster the creation and development of joint ventures in the countries of Central/Eastern Europe and former Soviet states.
