Examples with "JOP programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the short term, and in order to allow an immediate start, the network of financial intermediaries of the JOP Programme in the European Union will be used.
Zunächst wird, um einen raschen Start der Initiative zu ermöglichen, das Netz der Finanzinstitute des Programms JOP in der Europäischen Union genutzt.
The JOP programme (Joint Venture Programme - PHARE/TACIS), launched in 1991, provided similar support for enterprises seeking to establish joint ventures in the countries of central and eastern Europe and the former Soviet Union.
Das JOP-Programm (Joint Venture Programme - PHARE/TACIS) wurde 1991 eingeleitet und unterstützte in ähnlicher Weise Unternehmen, die Joint Ventures in den mittel- und osteuropäischen Ländern und in der ehemaligen Sowjetunion zu gründen beabsichtigten.
Andere resultaten
Cross-border cooperation actions are presented in joint operational programmes (JOPs) by partner countries and are then adopted by the Commission and managed by a joint authority established, in principle, in a Member State.
Die Maßnahmen der grenzübergreifenden Zusammenarbeit werden von den Partnerländern in gemeinsamen operationellen Programmen vorgestellt und anschließend von der Kommission angenommen und von einer gemeinsamen Behörde, die in der Regel in einem Mitgliedstaat angesiedelt ist, verwaltet.
The purpose of the Phare-Tacis Joint Venture programme (JOP) is to foster the creation and development of joint ventures in the countries of Central/Eastern Europe and former Soviet states.
Das PHARE/TACIS-Joint Venture-Programm JOP soll die Gründung und Weiterentwicklung gemeinsamer Unternehmen in den mittel- und osteuropäischen Ländern und den aus der Sowjetunion hervorgegangenen Neuen Unabhängigen Staaten erleichtern.
As the JOP and ECIP programmes had existed since the beginning of the '90s, while the JEV programme was launched in 1998, most of the Financial Intermediaries of the JEV network came from the JOP and ECIP networks.
Da es JOP und ECIP seit Anfang der 90er Jahre gab und das JEV-Programm erst 1998 eingeführt wurde, kamen die meisten Finanzintermediäre des JEV-Netzwerks aus den Netzwerken von JOP und ECIP.
Set up in 1991, JOP is a specific programme within the PHARE programme, which aims to assist the creation of joint ventures in the Central and Eastern European Countries (CEEC) between EU SMEs and partners in those countries.
Das 1991 gestartete JOP-Programm ist ein spezielles Programm innerhalb von PHARE, mit dem die Gründung von Joint Ventures in den Mittel- und Osteuropäischen Ländern (MOEL) zwischen KMU aus der EU und Partnern aus diesen Ländern unterstützt werden soll.
I would add that a similar programme - namely the JOP - is intended for the Eastern European countries, and has already shown its capacity to create new business and jobs.
Auch für die osteuropäischen Länder wurde ein ähnliches Programm aufgelegt, das JOP-Programm, über das bereits neue Tätigkeiten und Arbeitsplätze geschaffen wurden.
Has DG BUDG performed a detailed inventory of all past programmes such as ECIP and JOP?
Hat die Generaldirektion Haushalt eine detaillierte Bestandsaufnahme aller bisherigen Programme wie z.B. ECIP und JOP vorgenommen?
Funding for the SME innovation and participation programme must be tied in with that available from the Structural Funds, the EIB and the EIF, and with existing mechanisms for new innovative start-ups in the Jop and Ecip third country markets.
Es ist ein Zusammenspiel anzustreben zwischen den Mitteln des Programms für "Innovation und Einbeziehung von KMU" und jenen des Strukturfonds, der EIB und des EIF sowie den schon vorhandenen Mechanismen zur Schaffung neuer, innovativer Unternehmen auf Drittmärkten, JOP und ECIP.
This strategy must also involve instruments for facilitating inter-enterprise cooperation agreements in the large Euro-Mediterranean area: inter-enterprise cooperation centres, joint programmes on training and new skills, investment assistance of the JOP or ECIP type2, measures on health and safety at work, etc.
Sie sollte außerdem mit Instrumenten ausgestattet sein, die zwischenbetriebliche Kooperationsvereinbarungen innerhalb des Großraums Europa-Mittelmeer fördern: Zentren für zwischenbetriebliche Zusammenarbeit, gemeinsame Ausbildungs- und Qualifizierungsprogramme, Investitionsbeihilfen nach Art von JOP oder ECIP2, Arbeitssicherheits- und -hygienemaßnahmen usw.
Since 1995, JOP has been extended to include the New Independent States (NIS) and Mongolia (within the TACIS programme).
1995 wurde JOP (im Rahmen des TACIS-Programms) auf die NUS-Staaten und die Mongolei ausgedehnt.
I would add that a similar programme - namely the JOP - is intended for the Eastern European countries, and has already shown its capacity to create new business and jobs.
Auch für die osteuropäischen Länder wurde ein ähnliches Programm aufgelegt, das JOP-Programm, über das bereits neue Tätigkeiten und Arbeitsplätze geschaffen wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.