Examples with "Java-Rich-Client auf Basis" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Anwendung ist ein Java-Rich-Client auf Basis einer OSGi-Architektur mit einer Swing-Oberfläche.
Datenanalyse hilft bei der Vorhersage zukünftiger Verkäufe auf Basis historischer Daten.
Data analytics helps in predicting future sales based on historical data.
MarkzScout arbeitet auf Basis von Hotfoldern, die ständig überwacht werden.
MarkzScout works on the basis of Hotfoldern which are supervised constantly.
Sie änderte ihren Ansatz maßgeblich auf Basis der neuen Informationen.
She substantively altered her approach based on the new information.
Professoren überarbeiten den Lehrplan oft auf Basis von Rückmeldungen vorheriger Klassen.
Professors often revise the syllabus based on feedback from previous classes.
Der Portfoliomanager wählt Aktien sorgfältig auf Basis gründlicher Recherchen aus.
The portfolio manager carefully selects stocks based on thorough research.
Anleger treffen oft Entscheidungen auf Basis zu optimistischer Prognosen zukünftiger Gewinne.
Investors often make decisions based on overestimated projections of future profits.
Ich würde es gern umgekehrt auf Basis aktueller Probleme gestalten.
I would love to model the system conversely based on actual problems.
Ein kompetenter Statistiker kann Vorhersagen auf Basis historischer Daten treffen.
A competent statistician can make predictions based on historical data.
Flugzeugmodelle werden auf Basis von Änderungen an der Hinterkante bewertet.
Aircraft models are evaluated based on modifications to the trailing edge.
Zukünftige Modetrends lassen sich oft auf Basis historischer Stile prognostizieren.
Future trends in fashion are often forecastable based on historical styles.
ExpoSupply entwickelt, innoviert und produziert auf Basis von praktischen Erfahrungen.
ExpoSupply develops, innovates and produces based on practical experience.
Entscheidungen auf Basis irreversibler Kosten können zu schlechten langfristigen Ergebnissen führen.
Deciding based on sunk costs can lead to poor long-term outcomes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
