Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on
Vertaling van "based on" in Duits
They are assessing their performance based on last quarter's sales figures.
Sie beurteilen ihre Leistung anhand der Verkaufszahlen des letzten Quartals.
She will grade the students based on their participation and test scores.
Sie wird die Schüler anhand ihrer Teilnahme und Testergebnisse benoten.
Teachers often size students' understanding based on their test scores.
Lehrer beurteilen das Verständnis der Schüler oft anhand ihrer Testergebnisse.
Investors often evaluate a company's reputation based on its assets under management.
Anleger beurteilen den Ruf eines Unternehmens oft anhand seines verwalteten Vermögens.
A skilled clinician can make a diagnosis based on even minimal symptoms.
Ein erfahrener Kliniker kann eine Diagnose sogar anhand minimaler Symptome stellen.
His guessing was based on previous experiences rather than solid facts.
Seine Vermutungen basierten eher auf früheren Erfahrungen als auf harten Fakten.
Investors received dividends based on the value of their share premium.
Die Investoren erhielten Dividenden, die auf dem Wert ihres Agios basierten.
The salesman adjusted his approach based on the feedback from previous clients.
Der Verkäufer passte seinen Ansatz basierend auf dem Feedback früherer Kunden an.
She always chooses her kicks based on comfort and style.
Sie wählt ihre Treter immer nach Komfort und Stil aus.
The value of a hide varied greatly based on its location.
Der Wert einer Hufe variierte stark je nach ihrer Lage.
She modified the test case based on feedback from the beta testers.
Sie hat den Testfall basierend auf dem Feedback der Betatester angepasst.
You shouldn't bias your opinion based on hearsay or personal feelings.
Du solltest deine Meinung nicht auf Gerüchte oder persönliche Gefühle stützen.
They formed an affiliation based on mutual interests and shared goals.
Sie bildeten eine Allianz basierend auf gemeinsamen Interessen und Zielen.
Uitdrukkingen met based on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor based on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 478733. Exact: 478733. Verstreken tijd: 1113 ms.
