Ab der Hälfte des XIX Jhd. begann sich der Tourismus intensiv zu entwickeln.
Since the mid-nineteenth century, tourism began to develop vigorously.
Zurück ins XVIII. Jhd., um eine unbekannte Welt zu entdecken
Go back to the 18th century to discover an unknown world
In den nächsten zwei Jhd. verbesserte sich die Behandlung von Krampfanfällen rapide.
Over the next two centuries, seizure treatments advanced rapidly.
Die Klosterruine aus dem 6. Jhd. hat ihren wunderschönen Rundturm erhalten.
The monastic ruins from the 6th century have preserved their wonderful round tower.
Sie ruht auf den Entdeckungen der historischen Lautlehre des 19. Jhd.
It is based on the discoveries of 19th century historical sound-change theory.
Im 18. Jhd. wurden die ersten kommerziellen Grußkarten produziert.
In the 18th century the first commercial greeting cards were produced.
Der ursprüngliche Friedhof wurde Mitte des 14. Jhd. gegründet.
The original cemetery was allegedly founded in the mid 14th century.
Nach wechselnden Eigentümern verfiel das Schloss im 17. Jhd.
After some different owners, the castle decayed in the 17th century.
Liefert er uns erstaunliche Einblicke in das Leben im 11. Jhd.
Provides us with astounding insights into life of the 11th century.
Die Stadt hatte ihre großen Zeiten mit dem Bergbau im 15 Jhd.
The town had its great times with mining in the 15th century.
Wunderschöner Raum mit roten Holztäfelungen aus dem 18. Jhd.
Splendid room embellished with panelling dating from the 18th century.
Seit damals bis ins 20. Jhd. lebte dort die königliche Familie.
From then until the 20th century, the royal family lived there.
Am Anfang des 15. Jhd. existierten hier schon zwei Siedlungen.
At the beginning of the 15th century there were already two residential districts.