Nach Bewertung der Beweise kam die Jury zu einem einstimmigen Urteil.
After assessing the evidence, the jury reached a unanimous verdict.
Angesichts der Beweise kam die Jury schnell zu einem einstimmigen Urteil.
Considering the evidence, the jury reached a unanimous verdict quickly.
Ihre kühne Darbietung beeindruckte die Jury und sicherte ihr den Sieg.
Her daring performance amazed the judges and secured her a win.
Sie hoffen, die Jury mit ihren innovativen Ideen zu überzeugen.
They hope to charm the judges with their innovative ideas.
Die Jury beschloss, ihre Argumente während der Debatte zu zerpflücken.
The panel decided to rip apart her arguments during the debate.
Beim Vorsprechen hat sie ihre Leistung gebracht und die ganze Jury beeindruckt.
During the audition, she hit her marks and impressed the entire panel.
Nach Prüfung der Beweise kam die Jury zu einem einstimmigen Urteil.
After reviewing the evidence, the jury reached a unanimous decision.
Das Publikum wartete gespannt, bis die Jury endlich ihre Urteile verkündete.
The audience waited with bated breath for the jury to announce verdicts.
Sie hatten Knoten im Magen, als die Jury das Urteil verkündete.
Their stomachs were in knots as the jury returned the verdict.
Wir saßen wie auf Nadeln, als die Jury das Urteil verlas.
We were on pins and needles as the jury read the verdict.
Der Anwalt überzeugte die Jury mit stichhaltigen Beweisen und überzeugender Aussage.
The lawyer persuaded the jury with strong evidence and convincing testimony.
Die Möglichkeit einer uneinigen Jury beeinflusste die Verhandlungen über den Deal.
The possibility of a hung jury influenced the plea bargain negotiations.
Die Jury vergab Punkte basierend auf Kreativität und technischem Können.
The judges awarded points based on creativity and technical skill.