Examples with "Jython SUT" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Jython SUT Skript wird die Datei mit den Werten eingelesen und geparst. In einer Schleife wird über die Datensätze iteriert und für jede zu erstellende Tabellenzeile die Prozedur aufgerufen.
Then the Jython script is used to read and parse the data from the file, iterate over the data-sets and call back to QF-Test for each table-row to be created.
Andere resultaten
Beim Start des SUT werden Jython und Groovy nun erst bei Bedarf geladen, wodurch der Start schneller und stabiler wird.
During SUT startup Jython and Groovy are now loaded on demand, leading to faster and more reliable startup.
Nach einem fehlgeschlagenen 'Server Skript' Knoten öffnen Sie QF-Test's Jython Terminal, für ein gescheitertes 'SUT Skript' das Jython Terminal des entsprechenden SUT, und geben dort einfach debug() ein.
After a 'Server script' node fails, open QF-Test's Jython terminal, for a failed 'SUT script' node open the respective SUT Jython terminal, then just execute debug().
Die zuletzt angesprochene Komponente und gegebenenfalls das zugehörige Unterelement können in Groovy und Jython 'SUT Skript' Knoten nun mittels rc.getLastComponent() und rc.getLastItem() abgefragt werden.
The most recently accessed component and possibly item in the SUT can now be retrieved in Jython and Groovy 'SUT script' nodes via rc.getLastComponent() and rc.getLastItem().
Setzt globale Variablen im Jython oder Groovy Interpreter des SUT.
Set some global variables in the Jython or Groovy interpreter of the SUT.
Jython und Groovy Interpreter werden sowohl in QF-Test selbst, als auch im SUT eingebettet.
Jython and Groovy interpreters are embedded into both QF-Test itself and the SUT.
Beim Start von QF-Test und des SUT wird ein Jython Interpreter erzeugt und in die Applikation eingebettet.
During QF-Test and SUT startup an embedded Jython interpreter is created.
JavaScript wurde als neue, zu Jython und Groovy gleichwertige Skriptsprache für 'Server Skript' und 'SUT Skript' Knoten eingeführt.
JavaScript was added as new scripting language equal to Jython and Groovy for 'Server script' and 'SUT script' nodes.
Das folgende Jython Beispiel zeigt, wie ein 'SUT Skript' direkt eine globale Variable im Jython Interpreter von QF-Test setzen kann
The following example illustrates how an 'SUT script' can set a global variable in the QF-Test Jython interpreter
Sofern nicht anders angegeben sind die Methoden in Jython und Groovy sowohl für 'Server Skript' als auch 'SUT Skript' Knoten verfügbar.
Unless mentioned otherwise, methods are available in Groovy and Jython and for both 'Server script' and 'SUT script' nodes.
Beim Öffnen eines Jython oder Groovy Terminals für einen SUT Client wird nun die Historie der Eingaben vom zuletzt geöffneten Jython oder Groovy Terminal kopiert.
When opening a Jython or Groovy terminal for an SUT client, the command history from the most recently created Jython or Groovy terminal is copied.
Alternativ können Sie eine Netzwerkverbindung zu einem Jython Interpreter aufbauen, um eine interaktive Kommandozeile zu erhalten. Dies funktioniert sowohl mit QF-Test als auch mit dem SUT.
Alternatively, a network connection can be established to talk remotely to the Jython interpreter - in QF-Test as well as within the SUT - and get an interactive command line.
Hinweis Jython und Groovy unterstützen Java Version 1.4.2 nicht mehr, so dass nun auch QF-Test Java Version 1.5 für sich selbst und das SUT voraussetzt.
Note Support for Java 1.4.2 was dropped by both Jython and Groovy so QF-Test now requires at least Java version 1.5 for itself and the SUT.
