Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Then
Vertaling van "Then" in Duits
Then disconnect the ac adapter and all cables from the computer.
Ziehen Sie dann das Netzteil und alle Kabel vom Computer ab.
Give me a good reason. Then, I'll reconsider.
Nenn mir einen guten Grund, dann überlege ich es mir.
Then I suddenly see a meadow before me, with trees.
Dann sehe ich auf einmal eine Wiese mit Bäumen vor mir.
Then choose the type of printing that best suits your br...
Dann wählen Sie die Art von Druck, der am besten...
Then I discovered the one secret that changed my whole life.
Dann entdeckte ich das Geheimnis, das mein Leben verändert hat.
Then we will finally have an excuse to stop this madness.
Dann haben wir wenigstens eine Ausrede um den Wahnsinn zu beenden.
Then I fell on the ground, it was very cold.
Dann fiel ich auf den Boden, er war sehr kalt.
Then they can only come at us from these two corridors.
Dann können sie uns nur von diesen beiden Gängen aus angreifen.
Then the single pagers arrived and stayed with us for good.
Dann tauchten die Onepager auf und blieben für immer bei uns.
Then your kids can read about it when you're dead.
Dann können Ihre Kinder sie lesen, wenn Sie tot sind.
Then he arrived and spoke to the people from a balcony.
Dann kam er und sprach vom Balkon aus zu den Menschen.
Then you will not worry that you count on the effects.
Dann ist es in Ordnung, dass ich sie dir erkläre.
Then came the night he would have killed me, but...
Dann kam die Nacht, in der er mich umgebracht hätte...
Uitdrukkingen met Then: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! every now and then adv.
ab und zu · hin und wieder
"I go for a walk every now and then to clear my mind."
! go on then exp.
na gut
""Go on then, I'll have another slice.""
then again exp.
andererseits
"I might go; then again, I might not."
there and then adv.
auf der Stelle · sofort
"She decided to leave there and then."
! and then some exp.
und noch mehr
"She gave her best effort and then some."
! that was then, this is now exp.
Das war damals, das ist heute
"That was then, this is now, so things are different today."
sell in May, then go away exp.
Verkaufen im Mai und dann weggehen
"Many investors follow the 'sell in May, then go away' strategy."
since then adv.
seitdem · von da an
"She moved to New York in 2010 and has lived there since then."
until then conj.
bis dahin
"Keep working until then, and we'll talk afterward."
back then adv.
damals · früher
"Life was simpler back then."
but then exp.
aber dann
"I was just a kid but then I grew up."
but then again exp.
aber andererseits
"I might go out, but then again, I might stay home."
by then adv.
bis dahin · zu diesem Zeitpunkt
"I will have finished my work by then."
from then on adv.
von da an · seitdem
"From then on, they were best friends."
just then adv.
genau dann · gerade dann
"I was about to leave when just then, the phone rang."
! now and then adv.
ab und zu · hin und wieder
"I see her now and then at the store."
! that's settled then exp.
das ist dann beschlossen
"We all want pizza for dinner, that's settled then."
then and now adv.
damals und heute · früher und jetzt
"She reflected on her life then and now."
then and there adv.
sofort · an Ort und Stelle
"She decided to quit her job then and there."
till then adv.
bis dahin · bis zu diesem Zeitpunkt
"I will wait here till then."
Synoniemen voor Then in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
and then
+10k
but then
+10k
back then
+10k
until then
+10k
now and then
+10k
by then
+10k
then again
+10k
every now and then
+10k
Resultaten: 1462631. Exact: 1462631. Verstreken tijd: 432 ms.
