Vertaling van "KDE-Programm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das KDE-Programm bietet eine komfortable Konfiguration, eine automatische Kanalsuche und einen einfach zu handhabenden Kanal-Browser.
The KDE program offers a comfortable configuration, an automatic channel search and an easy-to-use channel browser.
Also, Image zusammenstellen, ein paar Brenn-Skripte für die Kommandozeile geschrieben - geht einfach schneller, als mit einem KDE-Programm.
So - put together an image, write a few command line burn scripts - it's just quicker than using a KDE program.
Ein KDE-Programm zum Erlernen des AlphabetsName
Anders als bei anderen Distributionen werden die KDE-Programme nicht nach Gruppen in Paketen zusammen gefasst. Stattdessen hat (fast) jedes KDE-Programm ein eigenes Paket.
Unlike in other distributions, KDE programs are not combined in groups, instead nearly every KDE program has its own package.
Die Ursache für diesen Fehler hängt stark vom jeweiligen KDE-Programm ab. Die zusätzliche Information sollte mehr Aufschluss geben als die zum Ein/Ausgabe-System.
This error is very much dependent on the KDE program. The additional information should give you more information than is available to the KDE input/output architecture.
Es gibt eine ganze Reihe von Brennprogrammen in Debian, unter anderem cdrecord und cdrdao für die Kommandozeile und k3b und xcdroast für X. k3b ist ein KDE-Programm, welches einfach zu bedienen ist und einen großen Funktionsumfang bietet.
There are several programs for CD writing available in Debian, for example cdrecord and cdrdao for the commandline and k3b and xcdroast for X. k3b is a KDE program which is easy to use and offers a lot of functions.
Diesen Monat möchte ich euch KTouch, ein KDE-Programm zum Erlernen des Zehnfingersystems, , die Homepage des KDE Edutainment Projektes und die Idee "1x1-Arbeitsblätter leicht erstellt" vorstellen.
This month I talk about KTouch, a KDE program for learning touch writing,, the homepage of the KDE edutainment project and the idea "multiplication-table worksheets generated easily".
WebMaker WebMaker ist ein KDE-Programm, welches aber auch ohne den KDE-Desktop einsetzbar ist.
WebMaker WebMaker is a KDE program (but also works without the KDE desktop).
Bernhard Reiter, Geschäftführer von Intevation, präsentierte das im Aufrage des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) erweiterte KDE-Programm KMail.
Bernhard Reiter, Managing director of Intevation, presented the extended KDE program KMail.
Krunseti is eine KDE-Programm, dass seti@home startet und dessen Status anzeigt.
krunseti is a KDE application that starts seti@home in background and displays its status.
Dies ist der KDE-Zeitplaner, ein KDE-Programm zum protokollieren Ihrer Zeit. Beginnen Sie, indem Sie eine neue Aufgabe erstellen - geben Sie einen Namen in das Feld„ Aufgabe suchen oder hinzufügen" ein und Drücken Sie die Eingabetaste.
This is ktimetracker, KDE's program to help you track your time. Best, start with creating your first task - enter it into the field where you see "search or add task".
ArkYiπ Ark ist ein KDE-Programm, um verschiedene Archiv-Formate zu verwalten.
Ark is a GUI-based pack program for the KDE desktop and supports common formats.
ist ein KDE-Programm mit grafischer Oberfläche, um Firewall- und NAT-Regeln für iptables zu verwalten. Es ist eine Alternative zu guarddog, es ist jedoch etwas mehr auf fortgeschrittenere Benutzer ausgelegt.
a KDE GUI to manage firewall and NAT rules for iptables (alternative/competitor to the guarddog tool although slightly oriented towards advanced users).
