Download for Windows Premium
Publiciteit
Kalanderwalze

Vertaling van "Kalanderwalze" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
calender roll calender roller
calander roll
calendering roller
calender-roll
calendar roll
Calendering roll
Walzenfüllmaterial und mit diesem Material ummantelte Kalanderwalze.
Roll fill material and a filled calender roll covered with said material.
Vorrichtung nach Anspruch 12, bei der der isolierende Deckbogen die zweite Kalanderwalze umgibt.
An assembly according to claim 12, wherein the insulating cover surrounds the second calender roll.
Ein Kleben der Streichfarbe an der oberen Kalanderwalze wird verhindert.
Bonding of the colour coating on the upper calender roller is prevented.
Jede Kalanderwalze hat eine bewegliche Klinge, die zur Reinigung der Walzenoberfläche dient.
Each calender roller has one movable blade, which is used for cleaning roller surface.
Papier- oder Kartonmaschine nach Anspruch 15, bei der die Transferwalze eine heizbare Kalanderwalze ist.
Paper or board machine according to the claim 15 wherein the transfer roll is a heatable calander roll.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem die Bahn (12) gegen das Transferband durch eine heizbare Kalanderwalze gepresst wird.
Method according to the claim 4 wherein the web (12) is pressed against the transfer belt by a heatable calander roll.
Die Kalanderwalze wird bei uns spezifisch auf Prägewalzen für Papierprägung und Vliesstoffverfestigung angewendet.
We apply the calender roller specifically to embossing rollers for paper embossing and solidification of non-woven fabrics.
Mittels eines Wärme übertragenden Mediums beheizbare Kalanderwalze.
Calander roll heated by a heat-transfer fluid.
Der kleine Abstand zwischen der Heizzone und der Kalanderwalze sorgt für geringe Temperaturverluste.
The small distance between the heating zone and the calender roller serves for low temperature losses.
Kalanderwalze mit einem Bezug aus elastischem Kunststoff
Calender roll having a cover of an elastic synthetic material
Die Walze kann sowohl als Naßpreßwalze in Papiermaschinen wie auch als harte Kalanderwalze zum Glätten von Papier eingesetzt werden.
The roller can be used both as a wet press roller in papermaking machines and as a hard calender roller for glazing paper.
Der damit erzeugte Förderstrom bewegte die Kalanderwalze im Durchschnitt einmal pro Monat und passte den Anpressdruck kontinuierlich den Vorgaben der Steuerung an.
The flow generated by the pump moved the calender roller on average once a month and constantly adjusted the compacting pressure to the parameters provided by the control unit.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Aufschneiden und Abziehen der Platte von der Kalanderwalze unter reduziertem Druck eine Paste auf das Plattenmaterial aufgetragen wird.
A process in accordance with one of the preceding claims, characterised in that a plastic is applied to the plate material before the plate is cut and removed from the calender roller under reduced pressure.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Kalanderwalze in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 42 ms.