Examples with "Kalendermethoden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmatischer Zugriff sowohl auf die Zeitplan-Objekte als auch auf die Kalendermethoden und -eigenschaften
Programmatic access to both schedule objects and the calendar methods and properties
Die Wirkung bestimmter Methoden der Empfängnisverhütung, wie z. B. der Pille oder einer der Kalendermethoden, hängt stark davon ab, wie genau die Anweisungen befolgt werden.
The effectiveness of certain contraceptive measures, such as the pill or rhythm methods, depends a great deal on how well instructions are followed.
Ovulationtests sind 2 x zuverlässiger als Kalendermethoden. Clearblue Digital Ovulationtests sind über 99 % zuverlässig beim Nachweis des LH-Anstiegs, anhand dessen Ihre fruchtbarsten Tage bestimmt werden.
Ovulation tests are 2x more accurate than calendar method3. Clearblue Digital Ovulation Tests are over 99% accurate in detecting the LH surge to identify your most fertile days.
Andere resultaten
Die Anwendung der Kalendermethode kann ohne angemessene Bildung und Ressourcen herausfordernd sein.
Practicing the rhythm method can be challenging without proper education and resources.
Sich über die Kalendermethode zu informieren, ist entscheidend für ihre erfolgreiche Anwendung.
Educating yourself about the rhythm method is crucial for successful implementation.
Ärzte empfehlen die Kalendermethode für Frauen, die natürliche Verhütung bevorzugen.
Doctors recommend the calendar method for women who prefer natural contraception.
Zuverlässige Informationen über die Kalendermethode können Paaren helfen, fundierte Entscheidungen zu treffen.
Reliable information about the rhythm method can help couples make informed decisions.
Andere Damen benutzen die sogenannte Kalendermethode zum Schutz vor Schwangerschaft.
Other ladies use the so-called calendar method of protection from pregnancy.
Nach zwei Monaten fühlten sie sich mit der Kalendermethode wohl.
After two months, they became comfortable with the calendar method.
Wer die Kalendermethode anwendet, nutzt oft Kalender oder Apps zur Zyklusverfolgung.
Those practicing Vatican roulette often use calendars or apps to track cycles.
Ärzte raten Patienten oft, die Kalendermethode für die Familienplanung in Betracht zu ziehen.
Doctors often advise patients to explore the rhythm method for family planning.
Paare, die die Kalendermethode erkunden, teilen oft Tipps und Erfahrungen online.
Couples who explore the calendar method often share tips and experiences online.
Jessica hatte mit der Kalendermethode Erfolg als Teil ihres Verhütungsplans.
Jessica found success with the calendar method as part of her contraceptive plan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
