Examples with "Kampfparameter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn ein erfahrenes Schiff an einem Kampf teilnimmt, wird der Erfahrungsbonus auf seine normalen Kampfparameter addiert.
When an experienced ship is involved in combat, its experience bonus is added to its battle parameters.
Bei der Überarbeitung war unser Ziel, jedem von ihnen Kampfparameter zu geben, die den Spielstil klassischer leichter Panzer unterstreichen und gleichzeitig die Vielseitigkeit fördern.
When approaching their balancing, our goal was to give each combat parameters that would facilitate classic light tank gameplay, while bringing increased versatility to the table.
Die Entscheidung, welcher Parameter wohin gehört (pconfig.src oder shiplist.txt) ist willkürlich, höchstwahrscheinlich gehören jedoch die Kampfparameter zu den schiffslisten-spezifischen Werten.
The decision which parameter goes where (pconfig.src or shiplist.txt) is arbitrary, but most likely, the ship-list-specific part will contain the to top
Andere resultaten
Damit die Artillerie wieder ihren rechtmäßigen Platz im Kampf einnehmen kann, ohne den Spielspaß der anderen zu trüben, haben wir in der Sandbox eine Reihe an Änderungen an ihren Kampfparametern und -mechaniken eingeführt.
To help arty claim their rightful place in combat without ruining the fun for others, we introduced a set of changes to their combat parameters and mechanics in the Sandbox.
Der Bonus wird nicht einfach auf die normalen Minentrefferquoten addiert (wie das bei den Kampfparametern passiert), vielmehr ist es ein relativer Wert.
This bonus is not simply added to the normal mine hit odds (like the combat bonuses), it is relative to the normal mine hit odds.
Der Bau neuer Kraftwerke mit hohen Dampfparametern stellt auch eine Herausforderung an die einzusetzenden Werkstoffe dar.
The construction of new power plants with higher steam parameters is also challenging for materials technology.
Ein weiterer Schritt lag in der Entwicklung und dem Bau eines Kessels mit überkritischen Dampfparametern und einer weiter erhöhten Leistung.
A further step was the development and construction of a boiler with super-critical steam parameters and increased output.
Das regelbare Planetengetriebe Vorecon steht für höchste Zuverlässigkeit und Effizienz - auch in Kraftwerken mit überkritischen Dampfparametern.
The Vorecon variable speed planetary gear exemplifies maximum reliability and efficiency - even in power plants with supercritical steam parameters.
Die neue Generation von Kohlekraftwerken wird bei deutlich höheren Dampfparametern betrieben und verfügt damit über eine geringere Auslegungsreserve.
The currently new power plants utilise significantly high steam parameters and thus a lower design reserve.
Diese Mittelwerte sind von großer Bedeutung für das NRW-Referenzkraftwerk und für alle anderen zukünftigen neuen Kraftwerke mit erhöhten Dampfparametern.
These average rates are of considerable importance to the NRW reference power plant and to all other future new power plants with increased steam parameters.
Die Strommehrerzeugung ist auf die Wirkungsgrad-steigerung zurückzuführen, welche im Wesentlichen auf höheren Dampfparametern und ausgeklügelten Brennstoffvorwärmungssystemen beruht.
The generation of additional power is due to the increase in efficiency, which, in turn, is a result of higher steam parameters and sophisticated systems for preheating fuel.
Die Vattenfall Europe Generation AG errichtete am Kraftwerksstandort Boxberg im Bundesland Sachsen einen 675-MW-Braunkohleblock mit überkritischen Dampfparametern.
Vattenfall Europe Generation AG erected a 675 MW lignite-fired unit with supercritical steam parameters at the Boxberg power plant site in Saxony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
