Die übrig gebliebene Karte wird für dieses Spiel aus dem Spiel genommen.
The remaining card is tossed out of play for that particular game.
In dieser Karte wird konkret ein Ergebnis ihres Handelns beschrieben.
In this card is actually a result of their actions described.
Die Karte wird gelocht und Sie können diese weiterhin nutzen.
The card will punched and you can continue to use it.
Die Karte wird nur belastet, sollten Sie nicht anreisen.
The card will only be charged if you do not arrive.
Die Karte wird später verwendet, um kumulierte Posenfehler zu korrigieren.
The map is later used to correct accumulated pose errors.
Die detaillierte Karte wird von Hand mit schönen Pastell-Farben gefärbt.
The detailed map is hand colored with lovely pastel colors.
Ihre Karte wird belastet, sobald die Bestellung angenommen wurde.
Your card will be charged once the order has been accepted.
Ein Foto oder eine Fotokopie der Karte wird nicht akzeptiert.
A photograph or photo-copy of the card will not be accepted.
Jede virtuelle Karte wird aktiviert, sobald sie ausgestellt wurde.
Each virtual card will be activated as soon as it is issued.
Diese Karte wird über Emotionen, Unsicherheit und unerwartete Ereignisse.
This card is about emotions, uncertainty, and unexpected events.
Die beste Karte wird in Zukunft auch mehr Arbeit von uns bekommen.
The best card will also get more work from us in the future.
Ihre Karte wird jedoch bis um Versand Ihrer Bestellung nicht belastet.
However, your card will not be charged until your order has shipped.
Die Karte wird alle drei Monate passend zur Jahreszeit ausgewechselt.
The card is changed every three months according to the season.
