Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Kaspernm
Vertaling van "Kasper" in Engels
Es muss nicht immer der Kasper sein, der Späße macht.
It may not always be the clown who makes jokes.
Im Büro macht er den Kasper, doch seine Berichte sind trotzdem tadellos.
In the office he plays the buffoon, yet his reports are impeccable.
Auf der Bühne machte er den Kasper, sodass die Kinder lauthals loslachten.
He played the buffoon onstage so the children burst into laughter.
Mach für sie nicht immer den Kasper; du verdienst auch etwas Respekt.
Don't always play the buffoon for them; you deserve some respect too.
Hör auf, den Kasper zu machen; dies ist ein ernstes Gespräch über deine Zukunft.
Stop playing the buffoon; this is a serious discussion about your future.
Sie erwarteten, dass er den Kasper machte, doch heute Abend blieb er ungewöhnlich still.
They expected him to play the buffoon, but tonight he remained unusually quiet.
Er machte in der Klasse den Kasper, damit niemand merkte, wie nervös er war.
He played the buffoon in class so nobody noticed he was nervous.
Um die Stimmung zu heben, machte er während der langen Probe den Kasper.
To lighten the mood, he played the buffoon during the long rehearsal.
Gib Schmidt dein Gewehr, du Kasper.
Give Schmidt your rifle, you buffoon.
Kasper gab schnelle Rückmeldung über Tordalken meiner möglichen und unmöglichen Fragen.
Kasper gave quick feedback on razorbills my possible and impossible questions.
Du hast die Papiere nur, weil du mit Kasper zusammen bist.
You only got those papers because you're shacking up with Kasper.
Als er alt genug war, holte ich Kasper vom Züchter ab.
When he was old enough I collected Kasper from the breeder.
Mit Kerzen in jeder Ecke fällt es Kasper leicht, Atmosphäre zu schaffen.
With candles in every corner Kasper finds it easy to create ambiance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kasper in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1261. Exact: 1261. Verstreken tijd: 50 ms.
