Examples with "Kernel-Modul in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es umfaßt ebenfalls die Konfiguration der "Kernel Module", die in den Kernel eingefügt werden.
This also includes the configuration of "kernel modules", which are drivers which are linked into the kernel.
Die nicht unterstützten Kernel-Module befinden sich in einem separaten RPM-Paket (kernel-FLAVOR-extra).
Unsupported Kernel modules are included in an extra RPM package (kernel-FLAVOR-extra).
Wichtig: das evdev Kernel Modul muss geladen oder in den Kernel kompiliert sein!
Important: its required that the evdev kernel module is loaded or builtin in your kernel!
Es befindet sich standardmäßig im Paket kernel-modules-extra.tar.gz und wurde in splmount aufgenommen, um das Entpacken aus dem extra-Paket zu ersparen.
Originally it is stored in the package kernel-modules-extra.tar.gz, but was included in splmount to save the additional work of extracting it from kernel-modules-extra.tar.gz.
Es umfaßt ebenfalls die Konfiguration der "Kernel Module", die in den Kernel eingefügt werden. In den Modulen sind Treiber enthalten, die Speichermedien ansteuern, Netzwerktreiber, spezielle Unterstützung für unterschiedliche Zeichensätze sowie weitere Peripherie.
These modules include storage hardware drivers, network drivers, special language support, and support for other peripherals which are not automatically built in to the kernel you are using.
Falls OpenVPN sich zwar mit dem VPN verbindet, aber funktionslos bleibt, aktiviere bitte zusätzlich die Option 'Load tun kernel module' in 'OpenVPN settings'.
If OpenVPN connects to the VPN, but remains unusable, try activating the option 'Load tun kernel module' in 'OpenVPN Settings'.
Nicht unterstützte Kernel-Module befinden sich in einem separaten RPM-Paket (kernel-FLAVOR-extra), das lediglich für SUSE Linux Enterprise Desktop und für die Arbeitsplatzrechnererweiterung für SUSE Linux Enterprise zur Verfügung steht.
Unsupported Kernel modules are included in an extra RPM package (kernel-FLAVOR-extra) that is only available for SUSE Linux Enterprise Desktop and the SUSE Linux Enterprise Workstation Extension.
Hinweis: Je nach verwendeter Linux-Distribution ist das DKMS-Paket (Dynamic Kernel Module Support) bereits in Ihrem System vorhanden oder muss über externe Quellen nachträglich installiert werden.
Note: Depending on your Linux distribution, Dynamic Kernel Module Support (DKMS) package may be available in your system, or it should be installed from external sources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
