Examples with "Kernel-Systemaufrufe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu den von Anti-Rootkits eingesetzten Methoden gehört der Vergleich von Dateien, der Registry mit der eines sauberen Systems, der Kernel-Systemaufrufe mit den entsprechenden Disk-Images, Erkennen abweichender Daten-Streams, sowie Abgleich des Kernel-Speichers mit den Signaturen bekannter Rootkits.
Some methods used by anti rootkit software includes comparison of files, registry (to registry obtained from clean systems), kernel system call table (to its corresponding disk image), detection of use of alternate data streams, and kernel memory to known rootkit signatures.
Andere resultaten
Seit Version 2.3.3 der Glibc ruft der fork()-Wrapper nicht mehr den Kernel-Systemaufruf fork() auf, sondern clone(2) mit Schaltern, die das Gleiche bewirken wie der traditionelle Systemaufruf.
Die Glibc-Wrapper-Funktion uname() versteckt diese Einzelheiten vor Anwendungen durch Aufrufen der aktuellsten Version des vom Kernel bereitgestellten Systemaufrufs.
The glibc uname() wrapper function hides these details from applications, invoking the most recent version of the system call provided by the kernel.
Die Wrapperfunktion der Glibc stat() versteckt diese Details vor Anwendungen. Sie ruft die neuste Version des vom Kernel bereitgestellten Systemaufrufs auf und packt die zurückgelieferten Informationen neu, falls dies für alte Programme benötigt wird.
The glibc stat() wrapper function hides these details from applications, invoking the most recent version of the system call provided by the kernel, and repacking the returned information if required for old binaries.
Die Zeit, die das System auf die Verarbeitung von Interrupts, Systemaufrufen, Kernel-Daemons und Benutzeranwendungen verwendet, kann nun in Nanosekunden ausgewiesen werden.
The amount of time the system spends processing interrupts, system calls, kernel daemons, and user applications is now accounted for at nanosecond resolution.
LSM kann dies nicht leisten. Es würde viele weitere Hooks erfordern, um Fälle zu erkennen, in denen der Kernel fehlschlagende Systemaufrufe einfach abblockt und einen Fehlercode zurückgibt, bevor diese je in die Nähe wichtiger Objekte gelangen.
LSM cannot deliver that, because it would require a great many more hooks, so as to detect cases where the kernel "short circuits" failing system calls and returns an error code before getting near significant objects.
Sobald die Ausleihe freiwillig oder zwangsweise entfernt oder heruntergestuft wurde und unter der Annahme, dass der Ausleih-Brecher nicht den Systemaufruf entblockiert hat, erlaubt der Kernel dem Systemaufruf des Ausleih-Brechers fortzufahren.
Once the lease has been voluntarily or forcibly removed or downgraded, and assuming the lease breaker has not unblocked its system call, the kernel permits the lease breaker's system call to proceed.
Im 'ptrace' Systemaufruf des Kernel 2.4.18 wurde eine Sicherheitslücke gefunden, durch die lokale Benutzer Root-Rechte auf dem System erhalten können.
A vulnerability has been found in the ptrace syscall of version 2.4.18 of the kernel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
