Examples with "Kernelmodule nicht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine nicht initialisierte Variable kann in iptables und ipv6tables dazu führen, dass zusätzliche Kernelmodule nicht geladen und damit einige Regeln nicht wirksam sind.
A not initialized variable in iptables and ipv6tables might lead to the effect, that additional Kernel modules are not loaded and so rules are not working.
Allerdings kann es vorkommen, dass ein Kernelmodul nicht automatisch geladen wird.
However, in some cases, it may not auto-load the kernel modules you need.
Wenn das Kernelmodul nicht mit der Citrix-Version konsistent ist, führen Sie die folgenden Schritte aus
If your kernel module is inconsistent with the Citrix version, do the following
Da das Ext2-Kernelmodul nicht verfügbar ist, ist es nicht möglich, ein Ext2-Dateisystem zu erstellen.
Because the ext2 kernel module is not available, it is not possible to create an ext2 file system.
In der Voreinstellung sucht das Vinum-Kernelmodul nicht nach Laufwerken, die vielleicht Vinum-Volumeninformationen enthalten könnten, bis der Administrator (oder eines der Startskripte) den Befehl vinum start ausführt.
By default, the Vinum kernel part is not looking for drives that might contain Vinum volume information until the administrator (or one of the startup scripts) issues a vinum start command.
Kernelmodule, die nicht unter einer zur Lizenz des Linux-Kernels kompatiblen Lizenz bereitgestellt werden, machen den Kernel ebenfalls unbrauchbar.
Kernel modules not provided under a license compatible to the license of the Linux kernel will also taint the kernel.
Für den automatischen Zugriff auf die Typen des Betriebssystemquellcodes stützt sich der D-Compiler auf komprimierte ANSI-C-Debugging-Informationen aus den zentralen Solaris-Kernelmodulen, sodass nicht auf die entsprechenden C-Include-Dateien zugegriffen werden muss.
The D compiler uses compressed ANSI-C debugging information provided with the core Solaris kernel modules in order to automatically access the types associated with the operating system source code without the need for accessing the corresponding C include files.
Wenn Sie Kernelmodule verwenden, die nicht im Baum der Kernelquellen enthalten sind, sondern an anderer Stelle im Portage-Baum bereitgestellt werden (z.B. ALSA-Treiber und NVIDIA- oder ATI-Grafiktreiber), müssen Sie diese nach Aktualisierung des Kernels erneut installieren.
If you use any kernel modules that are not included in the kernel source tree but are provided elsewhere in Portage (e.g. ALSA drivers and NVIDIA or ATI graphics drivers), then you must reinstall these after upgrading the kernel.
Benutzer des Intel i810 Chipsatzes sollten wissen, daß der X-Server ein Linux Kernelmodul benötigt, das nicht in den Quellen des normalen Linux-Kernels enthalten ist.
Users of the Intel i810 chipset should be aware that, to properly function, the X server requires a Linux kernel module that does not ship with the Linux kernel sources.
Das funktioniert nicht mehr, sobald man ein Kernelmodul schreiben will.
This no longer works when you're writing a kernel module.
Kernelmodule koennen sich registrieren, um an irgendeinem dieser Hooks lauschen.
Kernel modules can register to listen at any of these hooks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
