Examples with "Keyframe-Werte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie dieselben Keyframe-Werte schnell an einer anderen Zeitposition oder in einem anderen Clip bzw. einer anderen Spur verwenden möchten, kopieren Sie die Keyframes und fügen sie in ein Schnittfenster ein.
To quickly apply the same keyframe values at another point in time or in another clip or track, copy and paste the keyframes in a Timeline panel.
Besitzt die Eigenschaft einen oder mehrere Keyframes, werden in der Vorgabe sowohl die Expression als auch alle Keyframe-Werte gespeichert.
If the property has one or more keyframes, the saved preset contains the expression along with all keyframe values.
Im Effekteinstellungsfenster können Sie die Keyframe-Werte voll und ganz steuern.
Opens a dialog box in which you can edit the value of the keyframe.
In einem Schnittfenster werden Schwankungen der Keyframe-Werte grafisch dargestellt, sodass Werteänderungen auf einen Blick erkennbar sind.
In a Timeline panel, variations in keyframe values are indicated graphically, so you can see at a glance how keyframe values change over time.
Wenn du jedoch wieder in den Modus „Scrubbing-Box" wechselst, kann es zu unerwarteten Kombinationen zusätzlicher Sample- und Keyframe-Werte kommen, die nur schwer steuerbar sind.
However, if you switch back to Scrub Boxes mode, you may experience unexpected combinations of additionally sampled and keyframed values that might be difficult to control.
In den Diagrammen des Schnitt- und Effekteinstellungsfensters werden die einzelnen Keyframe-Werte und die interpolierten Werte zwischen den Keyframes dargestellt.
The graphs in the Timeline and Effect Controls panels display the values of each keyframe and the interpolated values between keyframes.
Im Effekteinstellungsfenster können Sie die Keyframe-Werte voll und ganz steuern.
In the Effect Controls panel, you have complete control over keyframe values.
Andere resultaten
Wenn die Ebene den letzten Keyframe-Wert erreicht, wird die Änderung abrupt beendet.
When the layer reaches the final keyframe value, change stops instantly.
Bewegung wird zwischen den Keyframe-Werten interpoliert.
Motion is interpolated between keyframe values.
Je kürzer das Zeitintervall zwischen Keyframes ist, desto schneller muss die Änderung der Ebene vor Erreichen des nächsten Keyframe-Werts erfolgen.
The shorter the time interval between keyframes, the more quickly the layer has to change to reach the next keyframe value.
Bei der Wiedergabe erfolgt die Animation der Effekte durch die gleichmäßige Anpassung der Parameter von einem Keyframe-Wert zum nächsten Keyframe-Wert.
During playback the animation of effects is accomplished by adjusting parameters smoothly from one key-framed value to the next.
Die Segmente, die die Keyframes miteinander verbinden, bilden ein Diagramm, das Änderungen an den Keyframe-Werten, die während der Dauer eines Clips oder einer Spur vorgenommen wurden, anzeigt.
The segments connecting keyframes form a graph that indicates changes in keyframe values along the duration of the clip or track.
Wenn Sie den Keyframe-Wert ändern, ändern sich die Richtungsgriffpunkte der automatischen Bézier-Interpolation, um den fließenden Übergang zwischen den Keyframes zu erhalten.
As you change an Auto Bezier keyframe value, the positions of Auto Bezier direction handles change automatically to maintain a smooth transition between keyframes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
