Examples with "Keyframes gesetzt werden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der Zeitmarke wird auch festgelegt, wo Keyframes gesetzt werden, wenn sie zu einem Parameter hinzugefügt werden.
The CTI also determines where keyframes appear when they are added to a parameter.
Für die Parameter der Modifikatorgruppe können selbstverständlich Keyframes gesetzt werden, um Spezialeffekte wie das Wachsen von Haar zu erzielen.
You can keyframe Modify panel parameters to create special effects such as hair growing.
Andere resultaten
Es wird noch kein neues Keyframe gesetzt, erst wenn Sie die erste Einstellung im Dialog Sparkle, bezogen auf die aktuelle Position in der Zeitleiste, treffen.
No new Key frames will be placed, unless you enter the first setting in the Sparkle dialogue box, in relation to the current position in the Timeline.
Bearbeiten Sie den Clip im Programmmonitor, um einen neuen Wert für jede Eigenschaft festzulegen, für die Sie in Schritt 3 Keyframes gesetzt haben.
Manipulate the clip in the Program Monitor to set a new value for each property for which you set keyframes in step 3.
Behebt das Problem, dass PowerDirector 12-Partikeleffekte in die falsche Richtung gehen, wenn "Schwerkraft" als"-1" mit Keyframe gesetzt ist.
Fixes the issue that PowerDirector 12 particle effects go in the wrong direction when "Gravity" is set as"-1" with keyframe.
Dies gilt sowohl für das Verschieben von gesetzten Keyframes in der Kamerakurve, als auch für entsprechende Manipulationen direkt im Visualisierungsbereich.
This works either when moving keyframes in the camera curve, as well as when manipulating the keyframed object directly in the visualization area.
Die neuen virtuellen Keyframes unterstützen Sie bei dieser ungeliebten Aufgabe durch automatisch gesetzte Keyframes, die sich wahlweise am eingestellten Fehlerschwellwert oder Frame-Intervall orientieren.
The new Virtual Keyframes option automatically adds virtual keyframes based on the error threshold or frame interval.
Jeder Audioeffekt umfasst eine Umgehungsoption (Bypass), die eine Aktivierung bzw. Deaktivierung des Effekts gemäß den Einstellungen in den von Ihnen gesetzten Keyframes ermöglicht.
Each audio effect includes a bypass option that lets you turn the effect on or off as specified by the keyframes that you set.
Da die Zeitmarke bereits bei Frame 0 steht, muss ich nur auf die Stoppuhr neben „Deckkraft" (Opacity) klicken. Der erste Keyframe wird gesetzt.
Since the Current Time Indicator is already at frame 0, all I have to do is to click on the Stopwatch for the Opacity and now I will set my first keyframe.
Ich habe mich für 39 entschieden, sodass jeder zehnte Frame als Keyframe (Schlüsselbild), mit einem, um 90 Grad weiter gedrehten Rotor, gesetzt werden kann
I chose 39, so that every tenth frame can be set as keyframe, with a rotor, which is 90 degrees twisted further as in the last keyframe
Der erste Wert in der Animation beträgt 0 % und der letzte Keyframe kann auf einen Wert zwischen 0 und 100 % gesetzt werden.
The first value in the animation is at 0%, and the last keyframe can be set from 0 through 100%.
Da sind viele Prozesse, die in Gang gesetzt werden müssen.
There are many processes that have to be set into motion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
