Das Hotel stellt Ihnen gerne Einzelheiten zu allen lokalen Sehenswürdigkeiten, Einkaufsmöglichkeiten, Golf- und anderen Sporteinrichtungen, Theater- und Kinoprogrammen bereit. Wegbeschreibung
The hotel can provide details of all local attractions, shopping areas, golf and other sports facilities, and theatre and cinema programmes.
In diesem ersten Teil geht es um Kurzfilmprogramme auf Festivals und im zweiten Teil um das Potential von Kurzfilmen in Kinoprogrammen.
In this first part, we will look at short-film programmes at festivals, and the second part will deal with the potential of short films in cinema programmes.
Die regional spezifischen Portalseiten bieten zudem Stadtinformationen und Freizeittipps, lokale Nachrichten, Informationen zu Veranstaltungen und Kinoprogrammen sowie ein Branchenverzeichnis.
The regionally specific portal sites also offer city information and leisure time recommendations, as well as local news, information on events, movie schedules, and a business directory.
Auf dem neuen iPod touch unterstützt Siri mehrere Sprachen, den einfachen Zugang zu Sportergebnissen, Restaurantempfehlungen und zu Kinoprogrammen.
Siri arrives on the new iPod touch with support for more languages, easy access to sports scores, restaurant recommendations and movie listings.
Der Fokus liegt auf den historischen Rahmenbedingen der emotionalen Mobilisierung der US-amerikanischen Öffentlichkeit während des Zweiten Weltkriegs und der gemeinsamen Vorführung von Kriegsnachrichten und fiktionalen Kriegsfilmen in Kinoprogrammen.
The focus will be on the historical framework that constituted the emotional mobilization of the American public during World War II when newsreels and fictional war films were screened together as part of the staple program in movie theaters.
Der Schwerpunkt der Sammlung von Kinoprogrammen liegt auf deutschen Kinos.
Mit Spotlight können Sie nach Kinoprogrammen, Wettervorhersagen und Orten in der Nähe suchen.
You can use Spotlight to search for movie showtimes, weather, and places near you.
Cine.ch, der führende Anbieter von Westschweizer Kinoprogrammen im Internet, wird auf mehreren dedizierten Servern gehostet; sein Online-Angebot umfasst auch Filmtrailer, die per Video on Demand abgerufen werden können.
Leader in the French-speaking Swiss market for cinema programmes, cine.ch is hosted on several dedicated servers, and offers preview trailers for films thanks to video on demand. Other services used Video on Demand
Filmfanatic bietet außerdem Zugang zu Filmkritiken und Kinoprogrammen über Rotten Tomatoes und Fandango.
Filmfanatic also provides access to movie reviews and showtime schedules through Rotten Tomatoes and Fandango.
Spotlight erscheint nun im Mittelpunkt des Desktop und ergänzt neue Ergebniskategorien, sodass man vielfältige Vorschläge aus Wikipedia, Karten, Bing, App Store, iTunes Store, iBooks Store, Top-Webseiten, Nachrichten und Kinoprogrammen gezeigt bekommt.
Spotlight now appears front and centre on your desktop and adds new categories of results, so you can view rich suggestions from Wikipedia, Maps, Bing, App Store, iTunes Store, iBooks Store, top websites, news and movie showtimes.
Die Global Screen GmbH mit Sitz in München wurde als Joint Venture der weltweiten Vertriebsbüros der Bavaria Media GmbH und der Telepool GmbH gegründet und ist ein europaweit führendes Unternehmen für den Vertrieb von TV- und Kinoprogrammen außerhalb des deutschsprachigen Raums.
Global Screen GmbH, based in Munich, was founded as a joint venture of the world sales units of Bavaria Media GmbH and Telepool GmbH and is a European leader for sales&distribution of TV and theatrical programming outside of German-speaking territories.
Wann kommt das Kino meiner Stadt dazu? Vielleicht schon demnächst, vielleicht aber auch niemals. Mit den Kinoprogrammen verhält es sich genau gleich wie mit den TV-Sendern: Die Daten sind dann verfügbar, wenn sie jemand anbietet.
Perhaps soon, perhaps never - it's the same as with the TV data: One (or several) cinema(s) will be available, when there is someone providing them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
