We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kit components
Die Kitkomponenten werden als Bestandteile eines Standard-Loses hergestellt und getestet.
The kit components are manufactured and tested as a master lot.
Kitkomponenten aus unterschiedlichen Chargen nicht austauschen.
Verwendung nach Anspruch 13, wobei der pharmazeutische Kit herkömmliche Kitkomponenten umfaßt.
The use of claim 13 wherein the pharmaceutical kit comprises conventional kit components.
Kit nach Anspruch 1, wobei die Kitkomponenten in einer vakuumgeformten Wanne verpackt sind.
A kit according to claim 1 wherein the kit components are packed in a vacuum formed tray.
Testkit nach Anspruch 16, weiterhin umfassend eine Testvorrichtung, enthaltend eine oder mehrere andere Kitkomponenten.
The test kit of claim 16, further comprising a test device containing one of more other kit components.
Kit zur Verwendung im Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Kit das HCV-Antigen, und Kontrollstandards, die in geeigneten Phiolen abgepackt sind, und Instruktionen zur Verwendung der Kitkomponenten umfasst.
A kit for use in the method according to any one of the preceding claims wherein said kit comprises said HCV antigen and control standards packaged in suitable vials and instruction for use of the kit components.
Dennoch sollten alle humanen Kitkomponenten, ebenso wie die Patientenproben, als potentiell infektiös betrachtet und mit entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen verwendet werden. Bei
In case of contact with Nevertheless, all human kit components as well as the patient samples should be considered as potentially infectious and handled
10 Tablet-PC, Priming Station und Station für den InnuPure C16 touch und die Aufnahme von bis zu 2 Reaktionstrays für die einfache Bestückung mit allen für die Extraktion notwendigen Kitkomponenten.
Priming Station for InnuPure C16 touch and the usage of up to 2 Sample Trays for the easy preparation with all necessary kit components needed for automated extraction.
Das Verfallsdatum ist auf allen Kitkomponenten und dem Packungsetikett angegeben.
The expiry date is printed on each component and on the kit label.
Die Produktion besteht in der Herstellung der Festphase und aller flüssigen Kitkomponenten.
Production consists mainly of the preparation of the solid phase and of all liquid components.
Die Kitkomponenten enthalten zum Schutz vor bakteriellen Kontaminationen Natriumazid oder Thimerosal.
Kit reagents contain sodium azide or thimerosal as bactericides.
Mit der neuen Faller ELISA-KIT BOX für die Diagnostik lassen sich Kitkomponenten unterschiedlicher Formate schnell und bruchsicher verpacken.
Faller's new ELISA-KIT Box is ideal for packing diagnostic kit components of various formats quickly and safely.
Bitte beachten, dass einige der Kitkomponenten in ungefrorenem Zustand verbleiben; die Leistung des Histology FISH Accessory Kit s wird dadurch jedoch nicht beeinträchtigt.
Note that some kit components may remain unfrozen, this will not affect the performance of the Histology FISH Accessory Kit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
