Examples with "Kleincomputers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Ultraschallgerät funktioniert auf dem Prinzip des Kleincomputers mit technisch fortgeschrittener Elektronik, die die hervorragende Bildqualität sichert.
The ultrasound scanner functions on the basis of a small-size computer system with technologically advanced electronics which guarantees high quality imaging.
1964 erfolgte mit der Entwicklung eines frei programmierbaren Kleincomputers der Durchbruch für das Unternehmen.
The breakthrough came for the company in 1964, when a freely programmable small computer was built.
Der Körper (2) weist auf der Oberseite einen Aufnahmeabschnitt (8) zur aerodynamischen Aufnahme eines Kleincomputers (9) auf.
On the top surface, the body (2) has a receiving section (8) for aerodynamically receiving a minicomputer (9).
Mit der Entwicklung eines frei programmierbaren Kleincomputers 1964 erschloss sich Nixdorf den Markt für Klein- und Mittelbetriebe.
With the development of a freely programmable small computer, Nixdorf gained entry to the small and medium-sized enterprises market in 1964.
Mit dem BORIS-Treiberpaket für den Raspberry Pi lassen sich sämtliche I/Os des Kleincomputers aus BORIS heraus ansprechen und z. B. für diverse Mess-, Steuerungs- und Regelungsaufgaben nutzen.
All I/Os of the minicomputer can be addressed with the BORIS driver package and can be used for different measurement and control tasks.
Andere resultaten
Täglich wächst die Zahl der Hersteller von ARM-basierten Kleincomputern.
Der verstellbare Halter kann mit einer Vielzahl von Kleincomputern verwendet werden, dadurch lassen sich große sowie kleine miniPCs einfach und platzsparend verwenden.
The adjustable holder can be used with a variety of small computers, thereby large and small miniPCs can be used easily and space-saving.
Der neue Trend hin zur Entwicklung von tragbaren Kleincomputern dürfte dazu beitragen, die Benutzung des Internets billiger zu machen.
The new trend to develop sub PC devices should help the economics of internet usage.
Folglich werden zentralisierte Unternehmens-Megacomputer und Cloud-Server durch ein großes, dezentrales Netzwerk aus vielen Kleincomputern ersetzt, die von den Teilnehmenden weltweit betrieben werden.
As a result, centralized, company-specific mega-computers and cloud servers are being replaced by a large, decentralized network of many smaller computers run by participants all around the world.
Bei Kleinteilen wie Schreibmaschinen, Rechnern, Kleincomputern und Monitoren besteht für die Erfüllung der Gewährleistungspflicht die Bringschuld, in allen anderen Fällen werden während der Garantiezeit Fahrtkosten und Wegezeit berechnet.
For small parts like typewriters, computers, small computers, and monitors contractor will pay transport costs for the fulfillment of the warranty obligation, in all other cases during the warranty period travel expenses and time will be invoiced.
In den 1970er Jahren stieg Pertec durch den Erwerb mehrerer kleinerer Computerhersteller vollends in die Computerindustrie ein und begann selbst mit der Herstellung und dem Vertrieb von Kleincomputern zur Datenverarbeitung.
In the 1970s, Pertec entered the computer industry through several acquisitions of computer producers and started manufacturing and marketing mostly minicomputers for data processing and pre-processing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
