Examples with "Komponentenumriss" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beachten Sie die sich überlappende Geometrie und die Unterbrechung im Komponentenumriss.
Notice the overlapping geometry and discontinuity of the component outline.
Wenn kein Name eines vorhandenen Koordinatensystems eingestellt wird, wird für den Komponentenumriss automatisch das Komponenten-Koordinatensystem mit dem Namen verwendet.
When not set to the name of any component coordinate system, the component outlines automatically use the component coordinate system with the name,.
Genausogut kann ein Komponentenumriss aktualisiert werden. Das geschieht durch Neuimportieren der geänderten ECAD-Datei im Modus Baugruppe.
Similarly a component can be updated with a new component outline, however this is done by appending the assembly with the new ECAD file.
Der Komponentenumriss kann nur dann exportiert werden, wenn Sie sich im Modus Teil befinden.
DesignSpark PCB sucht standardmäßig nach einem Komponentenumriss und aktiviert und verwendet diesen zum Überprüfen der Konstruktionsregeln.
Follow DesignSpark PCB searches for a component outline by default and uses this to check the Design Rules.
Andere resultaten
Mit dieser Konfigurationsoption können Sie beim Export von Komponentenumrissen in das -Format einen Namen für ein Koordinatensystem zuweisen.
You can use this configuration option to assign a coordinate system name for the export of component outlines to the format.
mdf - Umriss-Dateien, z.B. in Bibliotheken mit Komponentenumrissen
mdf-For footprint files, such as the ones in component outline libraries
Sie können den Namen einer Schnittebene angeben, die beim Export von Komponentenumrissen in das -Format als Standard-Querschnitt verwendet wird.
Allows you to specify the name of a section plane to be used as the default cross-section for the export of component outlines to the format.
Werden keine Komponenten gefunden, werden Sie aufgefordert, eine.emp-Datei mit Komponentenumrissen anzugeben, die Sie auf der Platine platzieren möchten.
If the components can not be found, the user will be prompted for a.emp file, which contains outlines of the components to be placed on the board.
Die Geometrie- und Komponentenumrisse der ausgewählten Objekte werden rot hervorgehoben.
The geometry and component outlines of the selected objects are highlighted in red.
Komponentenumrisse von Baugruppen können nicht exportiert werden.
You cannot export component outlines of assemblies.
Die Komponentenumrisse werden mit den xy-Standardplatzierungskoordinaten des Standardkoordinatensystems exportiert.
The component outlines are exported with the default xy-placement coordinates of their default coordinate system.
Wird eine IDF-Datei importiert, muss die.emp-Datei gewählt werden, da diese die Komponentenumrisse enthält.
If importing an IDF file, you will need to select the.emp file since this contains the component outlines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
