Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
You
Vertaling van "You" in Duits
You are more than welcome to join us for dinner tonight.
Sie sind herzlich eingeladen, heute Abend mit uns zu essen.
You must sledge with precision to achieve the desired outcome.
Sie müssen präzise hämmern, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.
You can always count on your family in your hour of need.
Du kannst immer auf deine Familie zählen, wenn es darauf ankommt.
You must phrase the transitions smoothly for them to flow well.
Du musst die Übergänge geschmeidig gestalten, damit sie gut fließen.
You should wheel the groceries inside before it starts to rain.
Du solltest die Einkäufe reinbringen, bevor es anfängt zu regnen.
You'll need to talk to one of the big wheels to get this approved.
Du musst mit einem der hohen Tiere sprechen, um das genehmigt zu bekommen.
You should always accent your sentences to make them more engaging.
Du solltest deine Sätze immer betonen, um sie fesselnder zu gestalten.
You should chill out; everything will be fine in the end.
Du solltest dich beruhigen; am Ende wird alles gut werden.
You'll need to keep your nose to the grindstone to pass these difficult exams.
Du musst dich abrackern, um diese schwierigen Prüfungen zu bestehen.
You should embrace the fact that making mistakes helps us learn.
Du solltest akzeptieren, dass Fehler zu machen uns hilft zu lernen.
You must wind up the mechanical pencil to keep it writing smoothly.
Du musst den mechanischen Bleistift aufziehen, damit er reibungslos schreibt.
You should take a closer look at your budget before making any purchases.
Du solltest dein Budget gründlich prüfen, bevor du etwas kaufst.
You can choose any dress, but I suggest this one.
Du kannst jedes Kleid wählen, aber ich empfehle dieses hier.
Uitdrukkingen met You: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! bless you interj.
Gesundheit
"When John sneezed, Mary said, 'Bless you!'."
! God bless you interj.
Gesundheit
"God bless you after that loud sneeze."
! if you like exp.
wenn du möchtest
"We can go to the park if you like."
! see you around exp.
bis dann
"I'll see you around, take care!"
! and the same to you interj.
Gleichfalls
"Happy holidays! And the same to you!"
as you like adv.
nach Belieben · wie es Ihnen gefällt
"Feel free to decorate the room as you like."
! between you and me exp.
unter uns gesagt
"Between you and me, I think he's lying."
! catch you later exp.
bis später
"Catch you later, I'll be back in an hour."
do you mind exp.
Könntest du
"Do you mind helping me with this?"
get what you deserve v.
bekommen, was man verdient
"If you keep lying, you'll get what you deserve in the end."
! give you a hand v.
helfen · unterstützen
"Can I give you a hand with your homework?"
! give you a ring v.
anrufen
"I'll give you a ring tomorrow."
go along with you v.
mitgehen · begleiten
"I'll go along with you to the store."
! haven't you grown interj.
bist du aber gewachsen
"Haven't you grown since I last saw you!"
! I owe you one exp.
ich schulde dir was
"Thanks for covering my shift, I owe you one."
if at first you don't succeed exp.
wenn du beim ersten Mal keinen Erfolg hast
"If at first you don't succeed, try again."
! if I were you exp.
an deiner Stelle
"If I were you, I would apologize to her."
if you don't mind exp.
wenn es Ihnen nichts ausmacht
"if you don't mind, could you pass the salt?"
! it is up to you exp.
Es liegt an dir.
"It is up to you to choose the movie tonight!"
! let it pass you by v.
an sich vorbeigehen lassen
"During the argument, just let it pass you by and keep walking."
Synoniemen voor You in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for you
+10k
you know
+10k
to you
+10k
as you
+10k
thank you
+10k
you think
+10k
you have to
+10k
if you want to
+10k
Resultaten: 15534570. Exact: 15534570. Verstreken tijd: 1866 ms.
