Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
congregation
Vertaling van "congregation" in Duits
Gemeindetreffen
Her preaching approach was both inspiring and engaging for the congregation.
Ihr Predigtstil war sowohl inspirierend als auch fesselnd für die Gemeinde.
The congregation received the new pastor with open arms and warm applause.
Die Gemeinde empfing den neuen Pfarrer mit offenen Armen und herzlichem Applaus.
The elders have certain official assignments in the congregation to fill.
Die Ältesten haben gewisse offizielle Aufgaben in der Versammlung zu erfüllen.
And now, please show us the road to the congregation.
Und jetzt, zeigen Sie uns bitte den Weg zur Versammlung.
The stunning performance of the choir sent the congregation into raptures.
Der hinreißende Auftritt des Chors versetzte die Gemeinde in Begeisterung.
The preacher warned the congregation against hardness of heart toward the suffering.
Der Prediger warnte die Gemeinde vor Hartherzigkeit gegenüber den Leidenden.
His quiet descent from grace began when he started lying to his congregation.
Sein stiller Fall aus der Gnade begann, als er seine Gemeinde belog.
The preacher thundered that ill-gotten gains never prosper before the silent congregation.
Der Prediger donnerte vor der stillen Gemeinde, dass Unrecht gut niemals gedeiht.
Listening to the choir, I felt suddenly at one with the congregation.
Beim Zuhören des Chors fühlte ich mich plötzlich eins mit der Gemeinde.
The pastor often reminds the congregation to humble themselves before others.
Der Pastor erinnert die Gemeinde oft daran, sich vor anderen zu demütigen.
The sacrificed bread represented nourishment and was shared among the congregation.
Das geweihte Brot symbolisierte Nahrung und wurde unter der Gemeinde geteilt.
The consecrated bread was shared among the congregation during the service.
Das geweihte Brot wurde während des Gottesdienstes unter der Gemeinde geteilt.
Our congregation loves singing the hymns from the proper of this season.
Unsere Gemeinde liebt es, die Lieder aus dem Proprium dieser Saison zu singen.
Uitdrukkingen met congregation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor congregation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8448. Exact: 8448. Verstreken tijd: 50 ms.
