Solide hat auch eine Konnotation, stark und gut zu sein.
Die Hybridität hat hier eine ganz eindeutige kritisch politische Konnotation.
Here, hybridity has a critical political connotation that is entirely unequivocal.
Wenn Sie das glauben, hat das definitiv eine religiöse Konnotation.
If you believe that, it very definitely has a religious connotation.
Im Laufe der Zeit nahm es eine leicht abwertende Konnotation an.
Over time, it took on a slightly pejorative connotation.
Diese Konnotation durchzieht als Spur die blauen Werke beider Künstler.
This connotation can be traced in the blue pieces of both artists.
Diese bedrohliche Metapher einer Monokultur hat ebenso eine ökologische Konnotation.
This threatening metaphor of a monoculture has an ecological connotation as well.
So hat es die Konnotation "uncanonical" mit einigen von ihnen.
Thus it has the connotation "uncanonical" with some of them.
Der Lehrer diskutierte den Unterschied zwischen Denotation und Konnotation in seinem Unterricht.
The teacher discussed the difference between denotation and connotation in their lesson.
Schon das Wort "Vegetarier" scheint eine negative Konnotation zu haben.
Even the word "vegetarian" seems to carry negative connotations.
Es gibt allerdings Gerüche, die nahezu universell eine positive Konnotation haben.
Yet there are some smells which have almost universally positive connotations.
Aus Sicht von Moralisten hat das Wort eine negative Konnotation.
In the view of moralists, the word has negative connotations.
Wird das Bild-Auge verändert, entsteht natürlich eine andere Konnotation.
If the image-eye is changed then a new connotation appears, of course.
Gerade in der Bildhauerei wird mit jedem skulpturalen Rohstoff eine bestimmte Konnotation verbunden.
Especially in terms of sculpting each material is associated with a specific connotation.
