Examples with "Kontrollcode, der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Verarbeitungsmittel folgendes aufweisen: Mittel der Kontrolle bzw. Steuerung eines Fehlers und/oder der Übereinstimmung zum Kontrollieren der chiffrierten Information abhängig von wenigstens einem Kontrollcode, der in der Information enthalten ist.
Device according to any one of Claims 1 to 18, characterised in that the means of processing comprise means of error checking and/or consistency checking in order to check said encoded information as a function of at least one check code contained in said information.
Andere resultaten
Diese geheimen Nachrichten können ein automatischer Kontrollcode sein, der dann vom Decodierprogramm selbständig überprüft wird.
These secret messages can take the form of a validity control code to be checked automatically upon decryption.
In sehr vielen Ländern ist der elektronische Rechnungsaustausch obligatorisch und erfordert die Verwendung von elektronischen Kontrollcodes, die von der zuständigen Steuerbehörde ausgestellt werden.
The use of e-invoicing is mandatory in several countries, calling for the use of electronic control codes issued by the pertinent tax administration.
Dafür muss die Gutscheinkarte die Internetadresse und einen Kontrollcode enthalten.
For this the card must hold the internet address and a control code.
Bitte geben sie ihren persönlichen Kontrollcode ein für die vollständige Authentifizierung.
Please submit your personal passphrase for final verification.
James Holden. Systeme runterfahren und Kontrollcodes senden.
Der Kontrollcode kann dazu dienen, bei späteren Verarbeitungsschritten eine Kontrolle über die tatsächlich hergestellten Druckendprodukte vorzunehmen.
The control code can be used to make a control of the actual manufactured pressure end products in subsequent processing steps.
Ist der Kontrollcode falsch, wird die Nachricht/ der Befehl zurückgewiesen.
If the control code is wrong, the message/ the instruction will be rejected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
