In der Kunst der Konversation ist er ein geübter Zuhörer.
Ein unerwartetes Rülpsen während des Abendessens machte die Konversation noch lebhafter.
An unexpected eructation during dinner made the conversation even more lively.
Rücksicht auf ihre Ansichten zu nehmen, erlaubte eine harmonischere Konversation.
Showing deference to her views allowed for a more harmonious conversation.
Sie hatte ein sicheres Verständnis der Konversation und leistete wertvolle Beiträge.
She had a firm grasp of the conversation, contributing valuable insights.
Eine verwirrende Mischung von Sprachen machte die Konversation fast unmöglich zu folgen.
A confounded mix of languages made the conversation nearly impossible to follow.
Sein peinliches Schweigen wurde zum Fettnäpfchen in ihrer ansonsten reibungslosen Konversation.
His awkward silence became the banana peel in their otherwise smooth conversation.
Ihr ungehemmtes Lachen erfüllte den Raum und durchbrach die Mauern der formalen Konversation.
Her uninhibited laughter filled the room, breaking down walls of formal conversation.
Der Lehrplan für Moderne Sprachen umfasst Grammatik, Konversation und Kulturstudien.
The curriculum for modern languages includes grammar, conversation, and cultural studies.
Seine groben Bemerkungen während der Diskussion ließen keinen Raum für höfliche Konversation.
His brute remarks during the discussion left no room for polite conversation.
Die galante Konversation zwischen den Adeligen floss wie ein perfekt inszeniertes Theaterstück.
The courtly conversation between the nobles flowed like a well-crafted play.
Mit einem Hauch von Selbstbewusstsein ging er die schwierige Konversation direkt an.
With a touch of self-assurance, he approached the difficult conversation head-on.
Jede Woche erkunden wir im Sprachlabor verschiedene Kulturen und üben Konversation.
Each week, we explore different cultures in the language lab while practicing conversation.
Die Art unserer Konversation im öffentlichen Raum hat sich rapide verändert.
The nature of our conversation in public space has rapidly changed.