Ihr Kooperationsprogramm hat bereits zu wichtigen und greifbaren Ergebnissen geführt.
Die gewählte Methode wird im Kooperationsprogramm niedergelegt und gilt für alle Begünstigten.
Es handelt sich hierbei um ein Kooperationsprogramm zwischen unserem Kinderhaus und den nahegelegenen Grundschulen.
Mit einem Kooperationsprogramm für die lokalen Dorfgemeinschaften fördert CmiA den Zusammenschluss von Kleinbäuerinnen in Gruppen.
With a cooperation program for local village communities, CmiA promotes the association of smallholder women.
In diesem Kooperationsprogramm finanzieren Unternehmen Stipendien für talentierte Studierende ausgewählter Fachrichtungen.
In this cooperative program, companies finance stipends for talented students in selected disciplines.
Wir haben das dezentrale Kooperationsprogramm wiederaufgenommen.
We have relaunched the decentralized cooperation programme.
Das transnationale Kooperationsprogramm dieser Region ist eines der erfolgreichsten Programme des aktuellen Planungszeitraums.
The transnational cooperation programme of this region is one of the most successful in the current period.
Karte des vom Kooperationsprogramm abgedeckten Gebiets (falls zutreffend)
A map of the area covered by the cooperation programme (as appropriate)
Gestalten Sie mit uns Ihr individuelles Kooperationsprogramm!
Create with us your own individual cooperation programme!
Auch diese groß angelegten Koordinierungsinitiativen werden den Strategien der für das Kooperationsprogramm festgelegten Themen entsprechen.
Such large scale coordination initiatives will also correspond to the strategies of the themes under the Cooperation programme.
Im Vergleich zu einer rein universitären Promotion müssen die Resultate aus einem solchen Kooperationsprogramm für die Praxis nutzbar sein.
In comparison to a traditional university doctorate, the results of such a cooperation programme must have a practical application.
Das Kooperationsprogramm sollte auch flexibler sein, um Projekten Zugang zur Finanzierung zu erlauben, die themenübergreifend sind.
The Cooperation programme should also be more flexible so as to allow projects which cross themes, to easily access funding.
Dieses gelte für acht Jahre, mit dem das langjährige Kooperationsprogramm im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung fortgeführt werden solle.
This will apply for eight years and continue the long-term cooperation programme in the area of higher education and vocational training.
