Mama bat ihn, die Wäsche ordentlich im Korb zu schichten.
Mom asked him to stack the laundry neatly in the basket.
Sie legten alle Eier in einen Korb mit dieser riskanten Fusion.
They put all their eggs in one basket with that risky merger.
Während des Spiels versuchte sie zu dunken, verfehlte aber den Korb.
During the game, she attempted to dunk but missed the hoop.
Die Flugbahn des Basketballs entschied darüber, ob er durch den Korb gehen würde.
The trajectory of the basketball determined if it would go through the hoop.
Ich habe sechzig Äpfel in meinem Korb für die Party.
I have sixty apples in my basket for the party.
Er hat neun Äpfel in seinem Korb, mehr als jeder andere.
He has nine apples in his basket, more than anyone else.
Er trug einen Korb mit Henkel, gefüllt mit frischem Obst vom Markt.
He carried a handled basket filled with fresh fruits from the market.
Er legt alle Eier in einen Korb, indem er nur dort investiert.
He's putting all his eggs in one basket by only investing there.
Ich habe dreißig Äpfel im Korb, genug für alle zum Genießen.
I have thirty apples in the basket, enough for everyone to enjoy.
Der Korb war komplett leer, nachdem der Sturm alles weggeweht hatte.
The basket was filled with zero fruit after the storm blew everything away.
Nach der Ernte sind mehr Äpfel im Korb, als ich erwartet hatte.
There are more apples in the basket than I expected after the harvest.
Der Korb ist randvoll mit frischem Obst und Gemüse vom heutigen Marktbesuch.
The basket is full of fresh fruits and vegetables from the market today.
Alle Eier in einen Korb zu legen, macht deinen Ruhestandsplan verwundbar.
Putting all your eggs in one basket makes your retirement plan vulnerable.
