Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cage
View images
View images
The pop star called her luxury penthouse a gilded cage of loneliness.
Der Popstar nannte ihr luxuriöses Penthouse einen goldenen Käfig der Einsamkeit.
The exclusive boarding school felt like a gilded cage to many students there.
Das elitäre Internat fühlte sich für viele Schüler wie ein goldener Käfig an.
Her pet rabbit will snap at anything that approaches its cage.
Ihr Kaninchen schnappt nach allem, was sich seinem Käfig nähert.
He called the corporate headquarters a gilded cage for ambitious but exhausted executives.
Er nannte die Konzernzentrale einen goldenen Käfig für ehrgeizige, aber erschöpfte Führungskräfte.
We all found the pudgy gerbil in its cage to be utterly charming.
Wir fanden das pummelige Rennmaus in seinem Käfig völlig hinreißend.
The confining cage was a stark reminder of their lost freedom.
Der beengende Käfig war eine deutliche Erinnerung an ihre verlorene Freiheit.
The raccoon plotted its escape and managed to break loose from the cage.
Der Waschbär plante seine Flucht und konnte sich aus dem Käfig befreien.
His imagination felt locked in a cage of doubt and worry.
Seine Fantasie schien in einem Käfig aus Zweifel und Sorge gefangen zu sein.
For the princess, the royal suite was merely a beautifully furnished gilded cage.
Für die Prinzessin war die königliche Suite nur ein prachtvoll ausgestatteter goldener Käfig.
I will stall the rabbits here until the cage is ready for them.
Ich werde die Kaninchen hier einstallen, bis der Käfig für sie bereit ist.
Despite their riches, they found their lifestyle was more of a gilded cage.
Trotz ihres Reichtums fanden sie, dass ihr Lebensstil eher ein goldener Käfig war.
The hamster ran from side to side in its cage, full of energy.
Der Hamster rannte voller Energie in seinem Käfig hin und her.
He always forgot to tether the parrot in its cage.
Er vergisst immer, den Papagei in seinem Käfig anzubinden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cage
Käfig
Gefängnis
Kasten
Tor
Gerüst
Rahmen
Kabine
Fahrkorb
Käfig
Sieb
Filter
Uitdrukkingen met cage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! rattle the cage v.
die bestehende Ordnung herausfordern
"The new policy aims to rattle the cage of old practices."
cage in v.
einsperren · einschließen
"They decided to cage in the wild animal."
! rattle someone's cage v.
jemanden ärgern · jemanden wütend machen
"His rude comments really rattled her cage."
gilded cage n.
goldener Käfig
"She felt trapped in her gilded cage of wealth."
iron cage n.
stahlhartes Gehäuse
"The iron cage limits our freedom in modern society."
rib cage n.
Brustkorb · Rippenkorb
"The rib cage protects the heart and lungs."
battery cage n.
Legebatterie · Hühnerkäfig
"The farm uses battery cages for egg production."
! cage match n.
harter Wettbewerb
"The debate turned into a verbal cage match."
safety cage n.
Sicherheitskäfig · Überrollkäfig
"The race car was equipped with a safety cage."
squirrel cage n.
Hamsterrad
"He felt trapped in a squirrel cage at his job."
cage diving n.
Käfigtauchen
"Cage diving with sharks is thrilling."
squat cage n.
Kniebeugenständer
"He performed squats inside the squat cage for safety."
batting cage n.
Schlagkäfig
"The batting cage was set up in the backyard for the kids."
bottle cage n.
Flaschenhalter
"He secured his drink in the bottle cage before the race."
fish cage n.
Fischfalle
"He lowered the fish cage into the river."
cage fight n.
Käfigkampf
"The championship cage fight drew a large crowd."
! cage fighter n.
Käfigkämpfer
"The cage fighter won the championship match."
Faraday cage n.
Faraday-Käfig
"The lab uses a Faraday cage to block interference."
roll cage n.
Überrollkäfig
"The race car was equipped with a sturdy roll cage."
bearing cage n.
Lagerkäfig
"The bearing cage cracked and caused the machine to vibrate loudly."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cage in
4870
bird cage
2560
safety cage
1920
bottle cage
7090
rib cage
5510
roll cage
3860
squirrel cage
3380
Faraday cage
2940
Resultaten: 15669. Exact: 15669. Verstreken tijd: 59 ms.
