We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cost-saving programmes
cost-saving programs
Mit unserer vorteilhaften geografischen Aufstellung in Wachstumsmärkten und der erfolgreichen Fortsetzung unserer Effizienz- und Kostensparprogramme sind wir eines der ersten Baustoffunternehmen, das die Krise hinter sich lässt und steigende Umsatz- und operative Ergebniszahlen erzielt.
With our advantageous geographical positioning in growth markets and the successful continuation of our efficiency and cost-saving programmes we are one of the first building materials companies to leave the crisis behind us and achieve increasing turnover and operating income.
Auch wenn wir davon ausgehen, dass die Optimierungsprozesse, die Kostensparprogramme, die Ziele im Tagesgeschäft - das Schneller, das Höher, das Weiter - demnächst das System zum Implodieren oder Explodieren bringen wird - was machen wir bis dahin?
Even if we proceed from the assumption that processes of optimization, cost-saving programmes and the objectives in daily business - the principles of quicker, higher and further - will shortly cause the system to implode or explode, what will we do until then?
Kampagnen zur Neukundengewinnung, IT-Standardisierungs- und -Modernisierungsmaßnahmen sowie Digitalisierungs- und FinTech-Strategien auf der einen Seite, Kostensparprogramme und Restrukturierungen auf der anderen Seite.
Campaigns to win new customers, IT standardization and modernization measures as well as digitization and FinTech strategies on the one hand, cost-saving programs and restructuring on the other.
Seit dem Abschied von einer Verwaltungsgesellschaft Anfang 2014 werden die Hotels selbstständig betrieben und haben zudem signifikante Renovierungsarbeiten durchlaufen und Kostensparprogramme eingeleitet.
After parting with a management company in early 2014, the hotels switched to self-management, have undergone significant restructuring, and launched cost-saving programs.
HeidelbergCement steigert Umsatz und Ergebnis im dritten Quartal - Gute geografische Aufstellung und Kostensparprogramme zeigen Wirkung
HeidelbergCement's turnover and results increase in third quarter - Good geographical positioning and cost-saving programmes make an impact
Investitionsverschiebungen und Kostensparprogramme prägen in der Automobilindustrie vielerorts das Bild.
Beim Nettogewinn ergab sich eine Reduktion um CHF 1.3 Mio. Die laufenden Kostensparprogramme sowie die Integration der verschiedenen Akquisitionen sind auf Kurs.
Ongoing cost-cutting programs and the integration of recent acquisitions are progressing as planned.
Ebenso war die Ertragslage rückläufig, vermochte sich aber im Verlaufe des Jahres 2009 von Quartal zu Quartal infolge greifender Kostensparprogramme und einer sich stabilisierenden Nachfrage zu verbessern.
Operating income declined as well, but improved during the course of 2009 from quarter to quarter as a result of far-reaching cost-saving programs and stabilizing demand.
FL Technics bietet Kostensparprogramme für Fluggesellschaften, einschließlich Versorgung mit Stoffen für Motoren und die Verwaltung der Reparatur von Komponenten, die eine Generalüberholung des Chassis umfasst.
FL Technics provides cost saving programmes for airlines, including engine material management and component repair management, which includes landing gear overhaul.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
