Kumuliert stieg der Marktanteil von 2,50 % im Jahr 2000 auf 12,77 % im UZ.
Consequently the cumulated market share has increased from 2,50 % in 2000 to 12,77 % in the IP.
Kumuliert man den Aufbau der letzten 4 Quartale, welche alle überdurchschnittlich waren, liegt der Wert bei EUR 28,8 Mrd.
Cumulated over the last four quarters, which were all above average, new borrowing stood at EUR 28.8 bn.
Kumuliert konnte der Nettoerlös in Lokalwährungen um 9.0% gesteigert werden.
In cumulative terms, sales were up 9.0% in local currencies.
Kumuliert ergibt sich somit nach den ersten neun Monaten ein Operatives Ergebnis von 179 Mio €. Gegenüber dem Vorjahresergebnis von 660 Mio € ist dies ein deutlicher Rückgang.
The cumulative operating profit after the first nine months was €179 million, a significant decline compared with the prior-year figure of €660 million.
Kumuliert werden die gelieferten Mengen aus den Abrufpositionen, deren Abruftermine nach dem Abrufdatum liegen.
The delivered quantities from the firmed schedules whose release schedules are after the release date are accumulated.
Kumuliert wurden seit dem Serienanlauf vor drei Jahren über 200.000 Flugstunden mit dem Motor erbracht.
Since the series was launched three years ago, over 200,000 accumulated flying hours have been clocked up using this engine.
Kumuliert - bestimmt die Form der Funktion.
Cumulative - determines the form of the function.
Kumuliert - ein Wahrheitswert, der die Form der Funktion bestimmt.
Cumulative - a logical value that determines the form of the function.
Kumuliert bestimmt den Typ der Funktion.
Cumulative determines the form of the function.
Kumuliert mehr als fünf kg Rücksendung, werden die Rücksendekosten von meiner Firma getragen.
Accumulated more than five kg of return, return shipping costs borne by my company.
Kumuliert erhöhten sich im ersten Halbjahr die Einzelhandelsumsätze um nominal 2,8 %.
Cumulative retail sales were nominally higher by 2.8% in the first half-year.
Kumuliert betrug der Umsatz im 1. Halbjahr 2006 nahezu 25 Milliarden €.
Cumulative sales in the first nine months of 2007 rose by 13 percent to €43.3 billion.
Kumuliert war der Auftragseingang im ersten Halbjahr 2018 nahezu identisch mit der Vorjahresperiode 2017.
Cumulative order intake in the first half of 2018 was virtually identical to that in the same period of 2017.
