Examples with "Kurzum... alles" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aus diesem Grund werden wir schon als Kinder auf Hard Skills gedrillt. Hard Skills, die sich auf unser Wissen, unsere Erfahrungen, unsere Fähigkeiten, Sprachen, ... kurzum auf alles beziehen, was einen guten Lebenslauf ausmacht.
Therefore, since childhood we are trained in hard skills, those that have to do with our knowledge, experiences, technical skills, languages... Yes, everything we write on our CV.
Sie sind klimatisiert und verfügen über eine gute Ausstattung mit kostenlosem WLAN, Flachbildfernseher, Canal +, Safe, Minibar, Wasserkocher, Haartrockner... Kurzum alles, was man für einen erholsamen Aufenthalt in Begur, im Norden Spaniens braucht.
Rooms are air-conditioned with a range of facilities, including free Wi-Fi, a flat-screen TV, Canal+, a safe, minibar, kettle and hairdryer - everything you need for an energising stay in Begur, northern Spain.
In dieser Wohnung im 17.Stock ist einfach alles vorzufinden: von Waschmaschine über Spülmaschine, Kühlschrank Gefrierschrank, Kaffeemaschine Wasserkocher... kurzum: alles was das Herz begehrt.
In this apartment in 17.Stock's just all to be found: from washing machine a dishwasher, fridge freezer, coffee kettle... in short, everything your heart desires.
Individuell einstellbare Heizung und Klimaanlage, Radio, LCD-Fernseher, Minibar, komfortable Badezimmer, WLAN, Safe... kurzum: alles, was ein Geschäftsmann benötigt.
Individual heating and air-conditioning, radio, LCD television, minibar, comfortable bathroom, WiFi connection, safe... Everything a businessman needs.
Einen wunderbaren Rasen mit attraktivem eigenen Schwimmbecken, eine ruhige Umgebung mit der Möglichkeit, Tennis, Paddle-Tennis oder Volleyball zu spielen, fantastische Sandstrände auf Laufabstand (700 Meter)... kurzum: alle Zutaten für perfekte Ferien sind hier vorhanden!
A lovely garden with lawn and an attractive private pool (4x8 m), quiet surroundings with possibilities to play tennis, paddle, or volleyball, beautiful beaches at a walking distance (700 m)... all ingredients for a perfect holiday!
Entdecken Sie in der Region touristische Städte wie Malmedy, Spa und Stavelot, die Seen von Robertville und Gileppe, die F1 (Rennstrecke von Francorchamps), Skipisten und -loipen auf dem hohen Venn... kurzum, alles damit Ihr Aufenthalt zu einem unvergesslichen Urlaub wird.
Discover the regional tourist interest spots such as Malmedy, Spa and Stavelot, the lakes of Robertville and Gileppe, the F1 circuit of Francorchamps, the ski and Nordic tracks in the High Fens.in short, everything you need for an unforgettable holiday.
Kurzum... eine tolle Erfahrung, ich komme gerne wieder!
In short... a great experience, I would stay here again!
Auch nicht im Lieferwagen, kurzum...
Nothing on the van either. So, in short...
Kurzum... wir schwimmen im Geld. Mr. Hudsucker?
In short... we're loaded. Mr. Hudsucker?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
