Die Kosten für Laborversuche werden nach aktuellen Tagessätzen ermittelt.
The costs for laboratory tests are calculated according to our current daily rates.
Verschiedene Bereiche des Modells wurden anhand mehraxialer Laborversuche kalibriert.
Es wurde in seinem Konzept auf Demonstrations- und Laborversuche ausgerichtet.
Als Naturwissenschaftler genießt er sowohl die Feldarbeit als auch die Laborversuche gleichermaßen.
Manuelle Geräte für Laborversuche und Sonderanwendungen ergänzen unser Portfolio.
Manual devices for lab tests and special applications supplement our portfolio.
In der Regel vertraut man auf Erfahrung oder auf Laborversuche.
Reliance is generally placed on experience or on lab tests.
LABORVERSUCHE, einschließlich IGF-I und Blutzuckerspiegel, werden durchgeführt möglicherweise, während Sie tesamorelin verwenden.
LAB TESTS, including IGF-I and blood sugar levels, may be performed while you use tesamorelin.
Laborversuche, Sensorik im Feld und maschinelles Lernen befruchten sich gegenseitig.
Laboratory tests, sensors in the field and machine learning enrich each other.
Laborversuche ermöglichen es, die benötigte Ausrüstung entsprechend der Prozessgröße auszuwählen.
Laboratory tests will allow to select the required equipment size accurately.
Laborversuche von den Kunden zeigen die höchste Wirksamkeit von Produkten.
Lab tests from customers show the highest efficacy of products.
Dazu wurden Laborversuche vorgeschlagen, mit denen diese Zusammenhänge veranschaulicht dargestellt werden können.
For this purpose, laboratory experiments that can illustrate these relations were proposed.
Laborversuche sind normalerweise nicht erforderlich, um eine Erkältung zu bestimmen.
Laboratory tests are not usually needed to diagnose a cold.
Dafür werden simultane Laborversuche und numerische Simulationen unterschiedlicher Konnektivitätsszenarien durchgeführt.
Therefore simultaneous numerical simulations and laboratory experiments of varying connectivity scenarios are performed.
