Examples with "LANCOM Software Update" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selbst nach dem "End of Sale" eines Produkts stellt LANCOM für zwei weitere Jahre Software-Updates mit neuen Funktionen, Detail-Verbesserungen und Bugfixes zum Download bereit.
Even after a product's "end of sale", LANCOM continues to provide software updates for download with new features, minor improvements and bugfixes for another two years.
Immer auf dem aktuellen Stand: LANCOM Geräte können auf Wunsch ohne Nutzerinteraktion nach neuen Software-Updates suchen, diese herunterladen und einspielen.
The Auto Updater keeps your installations up-to-date automatically: If desired, LANCOM devices can search for new software updates, and download and install them without any user interaction.
Für die WLAN Controller Firmware und die enthaltenen Management-Programme LANconfig, LANmonitor und WLANmonitor sichert LANCOM Systems eine beständige Weiterentwicklung zu, wobei Software-Updates bereits im Gerätepreis enthalten sind.
LANCOM guarantees that the WLAN Controller firmware and the included management programs LANconfig, LANmonitor and WLANmonitor will benefit from continuous future developments -software updates are included in the device's purchase price.
Ein grüner Haken erschien, sobald das Software-Update erfolgreich abgeschlossen war.
A green check mark appeared once the software update finished successfully.
Die Technologie setzte sich mit dem neuesten Software-Update so richtig durch.
The technology really came into its own with the latest software update.
Das neue Software-Update ist für mich ein bisschen kompliziert zu verstehen.
The new software update is a bit complicated for me to understand.
Das neue Software-Update hat dem alten Laptop einen überraschenden Schub gegeben.
The new software update gave the old laptop a surprising performance boost.
Wir haben ein großes Software-Update für den Frühsommer in Vorbereitung.
We have a major software update in the works for early summer.
Sie haben uns das Software-Update aufgezwungen, ohne unsere Meinung zu fragen.
They rammed the software update down our throats without asking our opinion.
Das neue Software-Update ließ im Büro alle sich am Kopf kratzen.
The new software update made everyone scratch their heads in the office.
Das Software-Update hat mein altes Handy über Nacht in einen Raser verwandelt.
The software update turned my old phone into a speed demon overnight.
Sie haben das Software-Update vermasselt und über Nacht das ganze System lahmgelegt.
They bollocksed up the software update and crashed the entire system overnight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
