Vertaling van "LOD-Daten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für viele stellt sich die Frage, wie sie sich mit ihren Beständen in die LOD-Cloud einbringen, und wie sie andererseits extern bereitgestellte LOD-Daten in eigene Anwendungen einbinden und mit domänenübergreifenden Verlinkungen deren Wert steigern können.
For many, the question now arises how to integrate their holdings into the LOD cloud and how to embed externally provided LOD data into their own applications, adding value through cross-domain linking.
Da LOD-Daten per se die Web-Technologie voraussetzen, ist der Zugang auf diese Daten über geeignete URI's (Uniform Resource Identificators) im LOD-Repository abzulegen, die unter Einsatz eines geeigneten Rechte-Modells die betroffenen Web-Bereiche schützen und die Daten damit nicht öffentlich machen.
Since LOD data requires web technology per se, the access to this data is placed in suitable URIs in the LOD repository. These URIs make use of a suitable rights model that protects the web area in question and thereby keep the data non-public.
Für den Betrieb der so gewonnenen semantischen Graphen als LOD-Daten werden anschließend opportune Skalierungsmassnahmen getroffen, um den Speed bei den neuen Anwendungen zu gewährleisten.
To operate the semantic graphs as LOD data, opportune scaling measures are implemented that guarantee application speed.
LOD-Daten werden per Ende 2011 auf ca. 30 Mrd. Tripletten und ca. 500 Mio. Verbindungen unter semantischen Graphen geschätzt/lod2/.
At the end of 2011, LOD data was estimated to comprise 30 billion triplets and approximately 500 million semantic graph interconnections/lod2/.
Obwohl im Prinzip LOD-Daten die Veröffentlichung voraussetzen und fördern, ist es klar, dass die Barrieren im rechtlichen und wettbewerbsrechtlichen Einschränkungen liegen.
Fehler behoben, bei dem LOD-Daten nicht korrekt geladen werden, wenn World Spaces betreten/verlassen werden.