Examples with "Labelprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im internationalen Vergleich verkauft Bell bereits einen hohen Anteil an Fleisch von Tieren aus Betrieben mit erhöhtem Tierwohlstandard, welche an verschiedenen Labelprogrammen teilnehmen.
In an international comparison, Bell already sells a high percentage of meat from animal-friendly farms which participate in different animal welfare programmes.
Neben den amtlichen Kontrollen werden in unseren Labelprogrammen Naturaplan und Naturafarm auch regelmäßig und unangemeldet Transportkontrollen durch den Schweizer Tierschutz (STS) durchgeführt.
In addition to official inspections, our label programmes Naturaplan and Naturafarm also undergo regular and unannounced transport inspections by Swiss Animal Protection (SAP).
Heute stammen bereits 40 Prozent unseres Frischfleisch-Sortiments aus unseren Labelprogrammen Naturafarm, Naturaplan, Natura-Beef und Natura-Veal.
40 percent of the fresh meat we sell already comes from our own-label Naturafarm, Naturaplan, Natura-Beef and Natura-Veal programmes.
Auf Bühnen, in Labelprogrammen, in Clubs und Festival-Lineups sind Frauen jedoch noch immer unterrepräsentiert.
On stages, in label programming, in clubs and festival line ups, they are still underrepresented.
Andere resultaten
Die Qualität wird auch weiterhin höchsten Stellenwert in unserem Labelprogramm haben.
Im Rahmen ihrer Labelprogramme fördert die Migros eine Tierhaltung, die über gesetzliche Vorgaben selbst in der Schweiz hinausgeht.
Under its label programme, Migros promotes a standard of animal husbandry that exceeds even Switzerland's legal requirements.
Die New Yorker Avantgarde-Post-Rocker Kayo Dot gehören nun offiziell zum Labelprogramm von Prophecy Productions.
New York based avant-garde post-rock band Kayo Dot has officially joined the roster of Prophecy Productions.
Betrand Betsch gehörte neben Dominique A, Françoiz Breut, Jérôme Minière und Diabologum zum Besten des Labelprogramms.
Alongside acts like Dominique A, Françoiz Breut, Jérôme Minière and Diabologum, Betrand Betsch was among Lithium's best acts.
Deswegen wählen unserer Experten aus dem großen Angebot der Biographien und Dokumentationen die wichtigsten Bücher aus: Alles was zum Labelprogramm passt!
To cater to your need, our experts choose from the vast amount of biographies and documentaries to give the best books around.
Damit der ökologische Vorteil von UrDinkel im Anbau auch wirklich zum Tragen kommt, ist entscheidend, dass der Dinkel in einem Labelprogramm angebaut wird, welches halmverkürzende Pflanzenbehandlungsmittel verbietet.
In order for the ecological advantage of PureSpelt in cultivation to really have an effect it is crucial that the spelt be cultivated in a label program that forbids stalk-shortening plant protection products.
Kommt nach Dresden und unterstützt dieses grossartige, familiäre Filmfestival, trefft uns und unser Labelprogramm.
Try to come and support this fantastic event and meet us there and see all our releases!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
