Examples with "Labore nach" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während des Tags der offenen Tür dürfen Besucher die Labore nach Belieben ohne Führung besichtigen.
During the open day, visitors may tour the laboratories at pleasure, without a guide.
Direkte Recherchemöglichkeit für Kliniken und Labore nach geeigneten Herstellern und Lieferanten weltweit.
Direct search possibility for clinics and laboratories for suitable manufacturers and suppliers worldwide.
Da die Labore nach geeigneten Lösungen für die lokalen Herausforderungen suchen, sind sie alle unterschiedlich.
As the labs work to find adequate solutions to local challenges, they are all different.
Gleichzeitig erhalten sie wertvolle Daten zur Validität der durchgeführten Methoden hinsichtlich der Anforderungen an akkreditierte Labore nach ISO/IEC 17025.
At the same time they receive valuable data regarding the validity of the particular testing methods with respect to the requirements of ISO/IEC 17025 accredited laboratories.
Unsere Experten kennen die internationalen Vorschriften und sind mit den lokalen Gesetzen und Handelsbedingungen vertraut. Zudem sind unsere Labore nach ISO 17025 akkreditiert.
Our experts are aware of international regulations and familiar with local laws and trading conditions, and laboratories are ISO 17025 accredited.
In jedem dieser Aufbauten ist eine Abteilung untergebracht, deren Labore nach den Wünschen der Wissenschaftler gestaltet werden können und durch vertikale Erschließungssysteme unmittelbar mit den Werkstätten verbunden sind.
In each of these is a department with laboratories which can be laid out and equipped to suit the wishes of their researchers and have direct vertical access to the workshops.
Die Vergabe erfolgt an Produkte, die anerkannte Labore nach dem AgBB-Bewertungsschema geprüft haben.
The ecolabel is awarded to products which have been tested according to the AgBB scheme by approved laboratories.
3Shape: Wie viel Umsatz könnten Sie und andere Labore nach Ihren Einschätzungen durch hauseigene Produktionssysteme verlieren?
3Shape: What would you estimate as the percentage of business you and other labs could lose due to in-house production systems?
20072007 Ausbau der Produktion und Labore nach GMP zur Herstellung pharmazeutischer Wirkstoffe
Darüber hinaus betreibt das Institut in Teilbereichen akkreditierte Labore nach DIN EN ISO/ IEC 17025 sowie ein Managementsystem von Medizinprodukten nach EN ISO 13485.
Furthermore, the institute operates accredited laboratories according to DIN EN ISO/ IEC 17025 in some areas and a management system for medical devices according to EN ISO 13485.
Als Teil dieser Bemühungen hat Konica Minolta verstärkt in Forschung und Entwicklung investiert und seine Labore nach außen geöffnet, um die Co-Innovation mit seinen Kunden zu unterstützen.
As part of this endeavour, Konica Minolta has been aggressively investing in R&D, opening its labs to support co-innovation with customers.
Als Systemlieferant plante und lieferte THIEMT zwei Labore nach Angola.
As system supplier THIEMT planned and delivered two laboratories to Angola.
Die Konformitätserklärungen basieren auf Prüfungen akkreditierter Labore nach DIN EN ISO/IEC 17025.
Our Certificates of Conformity are based on tests conducted by laboratories accredited according to DIN EN ISO/IEC 17025.
