We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
laboratory controls
laboratory tests
lab tests
laboratory checks
Die einzelnen Stufen der Herstellung werden laufend mit verschiedenen Laborkontrollen überwacht.
The production steps are overseen regularly utilising a number of laboratory controls.
Dieser Aspekt wird regelmäßigen Laborkontrollen unterworfen.
Viele der Nebenwirkungen zeigen sich in Laborkontrollen - beispielsweise solche, die Ihre Blutzellen betreffen.
Many of the side effects are shown in laboratory tests - for example those affecting your blood cells.
Erfahrung, Technologie, gute Lieferanten und regelmäßige Laborkontrollen sichern unseren Wettbewerbsvorsprung im Unterbau von Sportanlagen.
Experience, technology, good suppliers and regular laboratory tests foster our competitive lead regarding the foundation of sports facilities.
Regelmäßige Laborkontrollen einschließlich Erhebung des Impfstatus begleiten meine Untersuchungen.
Regular lab tests including an assessment of the immunization status are part of my examinations.
Und dass diese Mischung stimmt, sehen wir immer wieder bei den Laborkontrollen für unsere Rohstoffe und fertigen Produkte.
And we see time and time again that this mixture is right in the lab tests for our raw materials and finished products.
Die hohe Qualität wird durch kontinuierliche Laborkontrollen gewährleistet, während das Unternehmen auf ständige Forschung setzt, um stetig neue innovative Produkte zu entwickeln.
Their high quality is ensured via continuous laboratory controls, while the company focuses on constant research, in order to develop new innovative products.
Die Langzeitbetreuung sollte von einem erfahrenen Kinderarzt übernommen werden, der in Zusammenarbeit mit einem pädriatischen Endokrinologen die regelmäßig notwendigen klinischen Untersuchungen und Laborkontrollen durchführt.
Long-term care should be handled by an experienced paediatrician, who carries out the regularly required clinical tests and laboratory controls in collaboration with a paediatric endocrinologist.
Gesundheitsdaten, wie beispielsweise Laborkontrollen, medizinische Bilder, klinische Studien usw., machen 30 Prozent der weltweiten Datenerstellung aus.
Health care data - consisting of lab tests, medical images, clinical trials and more - make up 30 percent of the world's data production.
Laborkontrollen in unterschiedlichen Herstellungsphasen vornehmen
perform laboratory controls in different production stages
Laborkontrollen, Validierung und Änderungskontrolle
Laboratory controls, validation and change control
Zusätzlich zu den internen Laborkontrollen werden von Unternehmensseite routinemäßig bei 3 % der Proben zwei Standards und bei 4 % der Proben der Leerwert gemessen. Bei jeder 10. Probe wird ein Probenduplikat aufgespalten.
In addition to the internal laboratory controls, the Company inserts two revolving standards in 3% of the samples, inserts blanks in 4% of the samples, and a duplicate sample is resplit every tenth sample.
Sie beinhaltet regelmäßige Laborkontrollen (Leberfunktion) sowie CT/ MRT Kontrollen zur Beurteilung des Therapieerfolges.
It includes regular laboratory controls (liver function) as well as CT/MRI controls to assess the success of the therapy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
