Examples with "Laborsoft" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moderne Laborsoft- und Hardware sorgen dafür, dass alle wichtigen Daten erfasst, ausgewertet und aufgearbeitet werden können und für notwendige Scale-Up Berechnungen zur Verfügung stehen.
Modern laboratory software and hardware ensure that all important data are recorded, evaluated and processed, thus making them available for the necessary scale-up calculations.
Das Programm „Labosoft" ist extra für Händler geschrieben und auf dem Markt so nicht erhältlich.
Der EDV-Ausschluss hat es sich zur Aufgabe gemacht, anwendungsspezifische Besonderheiten für seine Mitglieder in einem Software-Programm, genannt „Labosoft" einzubringen.
The IT Committee aims to introduce application-specific features into a software program called Labosoft for its members.
In Zusammenarbeit mit den Mitgliedern und unserem Software-Partner Perform GmbH in Roßdorf wird „LABOSOFT 2015" kontinuierlich weiterentwickelt.
LABOSOFT 2015 is being continuously refined in collaboration with our members and our software partner Perform GmbH in Rossdorf.
Branchen-Software Der Verband bietet seinen Mitgliedern ein speziell auf die Laborbranche abgestimmtes Anwendungsprogramm an, "Labosoft 2015".
Specialized software The association offers is members a special application program called "Labosoft 2010" which is customized to meet the needs of the laboratory branch.
Die Perform GmbH mit Sitz in Roßdorf ist Partner des VGKL für die gemeinsame Branchensoftware „LABOSOFT 2015".
Perform GmbH, headquartered in Rossdorf, is a partner of the VGKL for LABOSOFT 2015, a joint sector-specific software program.
Aus den Reihen der VGKL-Mitglieder wurde ein umfassendes, speziell auf die Bedürfnisse der Laborbranche abgestimmtes Anwendungs-Programm "LABOSOFT 2015" entwickelt.
Sector software LABOSOFT 2015, a comprehensive application program that was developed in cooperation with VGKL members, is specifically tailored to the needs of the laboratory industry.