Examples with "Labortestauftrag" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist jedoch wichtig, dass der Labortestauftrag während des Scannens und der Datenerfassung immer von der Probe des Patienten begleitet wird, um Verwechslungen zu vermeiden.
It is important, however, that the lab test request form is always accompanied by patient test samples throughout the scanning and data collection process to avoid any mix-ups.
Ist ein Labortestauftrag vom Arzt ausgefüllt, wird er mit spezialisierten, von iGuana zur Verfügung gestellten Scannern digitalisiert.
Once a given lab test request is filled out by the doctor, it is scanned using specialized scanners provided by iGuana.
Sind alle Daten in Ihr LIS übertragen worden, wird der ganze gescannte Labortestauftrag in der iGuana-iDM-Lösung für das Dokumentenmanagement in Gesundheitseinrichtungen archiviert.
Once all data are submitted to your LIS, the complete scanned lab test request form is archived in the iGuana iDM Document Management Solution for Healthcare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.