Vertaling van "Lachman-Test" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die initiale Diagnose wird mittels Schubladen- und Lachman-Test (seltener Pivot-shift-Test) gestellt und kann mit bildgebenden Verfahren wie der Magnetresonanztomographie bestätigt werden.
The initial diagnosis is made using the drawer test and the Lachman test (rarely the pivot-shift test) and can be confirmed using an MRI examination.
Arthroskopie (Gelenkspiegelung) an Schulter, Ellenbogen, Hüftgelenk, Durchführung aller relevanten klinischen Gelenktests z.B. Lachman-Test, vorderer Schubladentest, Drehmann-Zeichen Ultraschalluntersuchungen (Sonografie) der Gelenke z.B. zur Diagnostik der Arthrose (Gelenkverschleiss)
Performance of all relevant clinical joint tests e.g. Lachman test, anterior drawer test, Drehmann's sign, ultrasound examination (sonography) of the joints e.g. for diagnosis of osteoarthritis (joint wear) Therapeutic Services
Darüber hinaus wird Ihr Arzt oft den Lachman-Test durchführen, um zu sehen, ob die ACL intakt ist.
Der Lachman-Test ist zur Feststellung einer akuten anterioren Kreuzbandruptur geeignet.
The Lachman test is the most sensitive physical test for acute anterior cruciate ligament tears.
Bei der Rückkehr auf ein sportliches Aktivitätsniveau bilden derzeit zumeist die Zeitdauer seit der operativen Rekonstruktion und die Kniefunktionalität in klinischen Tests (z.B. Lachman-Test) die entscheidenden Kriterien.
Current criteria for return-to-sports recommendations represent the time-period since the reconstruction of the ACL and the knee joint functionality in clinical physical examination (i.e. Lachman test).
Andere resultaten
HAUPTERGEBNISSE: Es zeigte sich, dass der anterior drawer- Test und der Lachman- Test zur Diagnose einer Degeneration des vorderen Kreuzbandes beitragen könnten.
MAINRESULTS: It has been shown that the anterior drawer- test and Lachman- test can be helpful in diagnosing a degeneration of the anterior cruciate ligament.
Die klinische Diagnose bei Verdacht auf eine VKB-Verletzung wird in der Regel mit einer Kombination aus Verletzungsmechanismus, Bericht des Patienten über Einknicken sowie einem positiven Lachman- oder Pivot-Shift-Test gestellt und sodann mit einer MRT Aufnahme bestätigt.
The clinical diagnosis of an ACL injury is generally formed by a combination of mechanism of injury, patient reporting giving way, positive Lachman's or Pivot test for laxity and is then confirmed by MRI.
Ein Knie-Spezialist kann durch die exakte klinische Untersuchung die vermehrte Beweglichkeit des Unterschenkels gegenüber dem Oberschenkel feststellen (Lachman-, Pivot-Shift-Test).
An orthopedist specializing in knee injuries can accurately assess the degree of mobility of the lower leg (tibia) relative to the upper leg (femur) by using special examinations such as the Lachman-Test or Posterior Drawer Test.