The authenticity of the artifact was questioned after a thorough examination.
Die Echtheit des Artefakts wurde nach einer gründlichen Untersuchung in Frage gestellt.
Anatomists often need to section the cadaver for detailed examination of organs.
Anatomen müssen oft den Leichnam für eine detaillierte Untersuchung der Organe sezieren.
He received a tick for his strong performance in the examination.
Er erhielt ein Häkchen für seine starke Leistung in der Prüfung.
Strictly speaking, we should follow all the rules during the examination.
Genau betrachtet sollten wir während der Prüfung alle Regeln befolgen.
His case was transferred to the district court for further examination.
Sein Fall wurde zur weiteren Prüfung an das Amtsgericht überwiesen.
She encountered a challenging math question in her examination today.
Heute stieß sie in ihrer Prüfung auf eine knifflige Matheaufgabe.
The court will subject the evidence to careful examination before the trial.
Das Gericht wird die Beweise vor dem Prozess einer sorgfältigen Prüfung unterziehen.
Nitrous oxide can reduce fear and discomfort during a medical examination.
Lachgas kann Angst und Unbehagen während einer ärztlichen Untersuchung reduzieren.
It was foul to cheat during the examination and take advantage of others.
Es war verwerflich, während der Prüfung zu betrügen und andere auszunutzen.
The court may subject the evidence to strict examination before making a decision.
Das Gericht könnte die Beweise vor der Entscheidung einer strengen Prüfung unterziehen.
She blacked out at the sight of blood during the medical examination yesterday.
Sie hat gestern beim Anblick von Blut während der Untersuchung das Bewusstsein verloren.
A thorough examination revealed that the check digit was incorrectly calculated.
Eine gründliche Untersuchung ergab, dass die Prüfziffer falsch berechnet wurde.
Students must adhere to the prescribed rules during the examination.
Schüler müssen sich während der Prüfung an die vorgeschriebenen Regeln halten.