Vertaling van "Lastmodellen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Lastdynamiken werden mit Hilfe von Lastmodellen in der Stabilitätsanalyse betrachtet.
Load dynamics are considered by including load models in the stability analysis.
Die verschieden Lasten werden in Lastmodellen zusammengefasst.
Eine Bibliothek mit Lastmodellen für Fahrzeuglasten erleichtert die Lastdefinition.
A library with load models for vehicle loads helps you to define the loading.
Die automatische Aufzeichnung der Maschinenkennlinien, die Parametrierung einer statischen Last und die Simulation von Lastmodellen zur Untersuchung von Antrieben unter realitätsnahen Bedingungen werden mit der komfortablen und intuitiv bedienbaren Software DriveLab ermöglicht.
The convenient and intuitive DriveLab software supports the automatic recording of machine characteristic curves, the parameterisation of a static load and the simulation of load models for the examination of drives under realistic conditions.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass in dem vorgelagerten Schritt A/ die erste Sicherheitseinhüllende mithilfe von Lastmodellen des Flugzeugs bestimmt wird.
The method as claimed in one of Claims 1 and 2, characterized in that in preliminary step A/, said first safety envelope is determined with the aid of load models of the aircraft.
Entwicklung von Lastmodellen auf Grundlage der in die Basislinie aufgenommenen Anforderungen
Develop workload models based upon baselined requirements
Die Tragwerke müssen so konstruiert sein, dass sie Vertikallasten entsprechend den folgenden in EN 1991-2:2003/AC:2010 definierten Lastmodellen standhalten
Structures shall be designed to support vertical loads in accordance with the following load models, defined in EN 1991-2:2003/AC:2010
Eine Bibliothek mit Lastmodellen nach dem Eurocode 1 Teil 2 steht zur Verfügung.
In vielen Untersuchungen des dynamischen Verhaltens werden die Triebwagen in den eingesetzten Lastmodellen vernachlässigt.
Darüber hinaus zeigt der Vergleich der Berechnungsergebnisse mit Lastmodellen unterschiedlicher Komplexität, dass sich mit dem weniger rechenintensiven Modell der bewegten Einzellasten zum Teil sehr unwirtschaftliche und auch unsichere Ergebnisse im Zusammenhang mit den Triebwagen ergeben können.
In addition, the comparison of the calculation results, which use load models of different complexity shows that the less sophisticated moving load model can possibly result in very uneconomical or even unsafe results regarding the influence of the power car.
Der Auftraggeber bezweifelt diese Vorgehensweise und hat VCE mit der Entwicklung von wirklichkeitsgetreuen Lastmodellen beauftragt.