Examples with "Layout-Containern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dashboards mit "automatischer" Layoutgröße, verschachtelten Layout-Containern und Zwischenwerten werden in maximierten Browser-Fenstern als leer angezeigt.
Dashboards with "automatic" layout size, nested layout containers and subtotals displayed as blank in maximized browser windows.
Seiten-Editor: Die Komponentenbreite in Layout-Containern, deren Größe geändert wurde, wird falsch berechnet.
Die Richtlinien und Eigenschafteneinstellungen eines Layout-Containers sind der allgemeinen Verwendung ähnlich, es gibt aber einige Abweichungen.
The policy and properties settings of a layout container are similar to the general usage, but with some differences.
Schon durch kleine Änderungen, wie z.B. das Tauschen eines Layout Containers, können so erste Erfolge verbucht werden.
At that stage, small changes, such as exchanging a layout container may already lead to small boosts in performance.
Die Eigenschaften von Layout Containern können über die Fenster "Eigenschaften" und "Stil" definiert werden.
Layout container characteristics are accessible through the Properties and Styles windows.
Dabei handelt es sich um eine Bilddatei, die so platziert werden kann, dass sie genau die Größe des Layout Containers erhält.
The blueprint is an image file that can be placed to exactly fit the size of the Layout Container.
Es gibt zwei Gruppen von Eigenschaften, die sich auf die Größe des Layout Containers auswirken
There are two sets of properties that affect the size of the Layout Container
Sie können die Anzahl an Spalten konfigurieren, die für jede spezifische Instanz des Layout-Containers verfügbar sind
You can configure the number of columns available for each specific instance of layout container
Sie werden gebeten, die Größe des Layout Containers zu definieren. Anschließend wird er in das Design eingefügt.
You will be prompted about the size of the layout container, on selecting which the layout container will be inserted.
Layout-Felder können innerhalb des Layout Containers auch relativ zueinander verschoben und vor oder hinter einem anderen Layout-Feld positioniert werden.
Layout Boxes can also be moved relative to each other within the Layout Container and can be positioned in front of or behind each other.
Die Komponente wird unsichtbar (sie kann über die Symbolleiste des Layout-Containers wiederhergestellt werden).
The component will be made invisible (it can be restored from the toolbar of the layout container).
Innerhalb von Layout Containern können Sie anschließend über die Fenster "Stile" und "Eigenschaften" absolut positionierte Layout-Felder, Eingabefelder, Kontrollkästchen usw. in Ihre elektronischen Formulare einfügen.
Within layout containers, you can easily insert absolutely positioned layout boxes, input fields, lines, check boxes, etc. in your electronic form, using the Styles and Properties windows for further customization.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
