Für die Bedienung des Layouteditors sind keine Programmier- oder Skript-Kenntnisse erforderlich, so dass Layouter sich schnell zurechtfinden.
No programming or scripting knowledge is required to operate the layout editor, so that layouters can quickly find their way around.
Die Benutzeroberfläche des Bartels Autorouters ähnelt der des Layouteditors.
The user interface of the Bartels Autorouter is similar to the one of the Layout Editor.
Das Menü Preplacement des Autorouters entspricht dem Menü Autoplacement des Layouteditors (siehe Kapitel 4.4.3 und Kapitel 4.4.4).
The Preplacement menu of the Autorouter is equal to the Autoplacement menu of the Layout Editor (see chapters 4.4.3 and 4.4.4).
In der BAE Version 3.4 können bis zu 12 Einträge für Lagennummer und Lagenname in den Signallagenmenüs des Layouteditors frei definiert werden.
The DOCMENU command can be used to assign frequently used docmentary layers to the top levels of the layer selection menus in the layout system.
Die Definition entsprechender "Bauteil-Sperrflächen" auf einer Dokumentarlage bewirkt, dass der Online-Check des Layouteditors Abstandsfehler meldet, wenn sich derartige Sperrflächen überlappen, d.h. die geforderten Bauteilabstände unterschritten werden.
An appropriate SMD part clearance check can be supported by defining corresponding keepout areas on a certain documentary layer. The Layout Editor DRC will then mutually check these keepout areas and indicate distance violations in case of overlaps.
Zusätzliche Einträge für die Anzahl noch nicht platzierter Bauteile und die Anzahl der mit falschem Gehäuse platzierten Bauteile in der Report-Funktion des Layouteditors.
Additional entries for number of yet unplaced parts and number of parts placed with wrong package type introduced to Layout Editor Report function.
Mit dem TFORMer Report Generator SDK betten Sie die nahezu unbeschränkten Ausgabemöglichkeiten des Layouteditors TFORMer Designer direkt in Ihre Anwendung ein.
With the TFORMer reporting SDK, you can integrate the nearly unlimited output capabilities of the layout editor, TFORMer Designer, into your application.
Die Funktion Mincon des Layouteditors wurde um die Optionen Alle sichtbar und Alle unsichtbar erweitert.
These rules are automatically considered by the manual and autoplacement functions from the Layout Editor and the Autorouter.
[BAE V6.5.025] Neue Funktionen zur Zuweisung bauteilspezifischer Attribute über das Regelsystem des Layouteditors.
[BAE V6.5.025] New features for assigning part specific attributes through the Layout Editor rule system.
[BAE V6.8.012] Anzeige von Markierungen am Arbeitsbereichsrand des Layouteditors zur Kennzeichnung von Eingaberaster und Pickpunktkoordinaten.
[BAE V6.8.012] Input grid and pick point markers display added at the edges of the Layout Editor workarea.
Bei realen Projekten sollten Sie vor dem Aufruf des CAM Processors zur Erzeugung von Fertigungsdaten zuerst immer mit der Funktion Batch DRC aus dem Menü Utilities des Layouteditors eine komplette Entwurfsregelprüfung durchführen und das Ergebnis dieses Design Rule Checks mit Report auf etwaige Probleme hin überprüfen.
^Contents<>4.7.1 Starting the CAM Processor Before starting the CAM Processor for generating real project manufacturing data, you should always perform a complete design rule check using the Batch DRC function from the Layout Editor Utilities menu.
Die Funktion Mincon des Layouteditors wurde um die Optionen Alle sichtbar und Alle unsichtbar erweitert.
The Mincon Function of the Layout Editor has been supplemented by the All Nets Visible and All Nets Invisible options.
Der CAM-Prozessor wird mit der Funktion CAM-Prozessor im Menü Datei des Layouteditors aktiviert: Datei
Use the CAM Processor command from the Layout Editor File menu to call the CAM Processor: File
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
